Fireflies

Lucioles

Fireflies

Regarde-moi dans les yeux (ouais), regarde-moi dans les yeuxLook me in my eyes (yeah), look me in my eyes
Tu penses que je suis un salaud (ouais), ça ne m'étonne pasThink I'm a mean guy (yeah), I'm not surprised
Putain, je dois être sympa (ouais), si je suis à tes côtésShit, I must be nice (yeah), if I'm by your side
Lucioles, on s'embraseFireflies, we ignite

Euh, la moitié du temps on se dispute, je sais pas de quoi on se batUh, half of the time we argue, don't know what we fighting 'bout
Mais chaque fois que je te dis je t'aime, je sais de quoi je parleBut every time I tell you I love you, I know what I'm talking 'bout
Je sais que je fais des conneries parfois mais s'il te plaît, ne me mets pas de côtéI know I fuck up sometimes but please don't count me out
Quand j'ai dit pour toujours, je le pensais, je te suivrai comme un nuageWhen I said forever, I meant it, I'll follow you like a cloud
Pleuvant, avec mes larmes, si tu fais la moueRaining down, with my tears, if you frown
Tu es ma reine, partoutYou're my queen, all around
Notre temps est éternel, il ne s'épuisera jamaisOur time is forever, it'll never run out
Je fais le con, tu fais tes valisesI'm acting up, you packing up
Je le pense quand je dis : je suis désolé, mon amourI mean it when I say: I'm sorry, love
Je le pense aussi quand je dis amour éternelAlso mean it when I say forever love
Je plane grâce à toi, ma drogue éternelleI get high off of you, my forever drug
Pas besoin de dealer, pas besoin de dealerDon't need a plug, don't need a plug
Parce qu'elle est le dealer, ouais, elle est le dealer, ouais'Cause she the plug, yeah, she the plug, yeah
C'est elle, elle peut avoir mon fils si elle le veutShe the one, she can have my son if she want it
Elle peut même tenir mon flingue si elle le veutShe can even hold my gun if she want it
Elle n'a pas besoin de partir le matinShe ain't gotta leave in the morning
Toutes ces autres meufs partent le matinAll these other hoes leave in the morning
Et si son ex arrive, je vais faire saigner un mec le matinAnd if her ex man come, I'ma make a nigga bleed in the morning
Euh, .223 dans le ventre, euhUh, .223s to the stomach, uh
Je me fous de ton amour parce que je le veux toutFuck some of your love 'cause I want it all
Chaque fois que tu es dans mes pensées, je fais la fêteWhenever you on my mind, I'm having a ball

Regarde-moi dans les yeux (oh), regarde-moi dans les yeuxLook me in my eyes (oh), look me in my eyes
Tu penses que je suis un salaud (ouais), ça ne m'étonne pasThink I'm a mean guy (yeah), I'm not surprised
Putain, je dois être sympa (ouais), si je suis à tes côtésShit, I must be nice (yeah), if I'm by your side
Lucioles, on s'embraseFireflies, we ignite
Regarde-moi dans les yeux (ouais), regarde-moi dans les yeuxLook me in my eyes (yeah), look me in my eyes
Tu penses que je suis un salaud (ouais), ça ne m'étonne pasThink I'm a mean guy (yeah), I'm not surprised
Putain, je dois être sympa (ouais), si je suis à tes côtésShit, I must be nice (yeah), if I'm by your side
Lucioles, on s'embraseFireflies, we ignite