I'm Cursed

Estoy Maldito

I'm Cursed

Estoy en mi lugar favorito, pero me siento fuera de lugar aúnI'm in my favorite place, but I feel out of place still
Quedándome sin opciones, gritando: Señor Jesús, toma el controlRunnin' out of options, screamin' out: Lord Jesus, take the wheel
Tentado de matar a todos mis contactos, ¿y si mezclan las pastillas?Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
Seré otra leyenda caída como Lil Peep y Mac MillerI'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
Este sentimiento es familiarThis feeling is familiar
Mi nueva chica tenía miedo de que volviera con ellaMy new girl was scared, I'd go back to her
Pero no diré su nombre, sé que está malditoBut I won't say her name, I know that it's cursed

Pero basta de hablar de mi ex, tengo problemas realesBut enough about my ex, I got real problems
Pasé a mi chica soñada, resolví mis problemas con pastillasUpgraded to my dream girl, solved my pill problems
Ella guarda todas las Percs hasta que vaya y me deshaga de las pastillasShe holdin' all the Percs until I go and fuck the pills out her
Mi pasado arruinó el amor para mí, no sé cómo sentir al respectoMy past ruined love for me, I don't know how to feel about it
Oh, woah, woah, woah, woahOh, woah, woah, woah, woah
Sí, tomando lean lentamente, oh, oh, oh, ohYeah, sippin' lean slow, oh, oh, oh, oh
Eenie, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, ohEenie, meenie, miney, mo, oh, oh, oh, oh
La cagué, pero ella aún se quedóI fucked up, but she still stayed
No puedo dejarla ir, no, no puedo dejarla irI can't let her go, no, I can't let her go
Dolor, siendo atormentado por mis erroresSorrow, being haunted by my wrongs
A veces es difícil de manejarSometimes it gets hard to handle
Como oh no, aquí vamos, vamos, vamos, vamosLike oh no, here we go, go, go, go, go
Aquí vamos, vamosHere we go, go, go
Despierto en medio de la noche jadeandoWake up in the middle of the night gaspin'
Por aire, no sé cómo pasó esta mierdaFor air, I don't know how this shit happened
Pero no puedo respirar, no puedo respirarBut I can't breathe, I can't breathe
No puedo respirar, no puedo respirarI can't breathe, I can't breathe

Estoy en mi lugar favorito, pero me siento fuera de lugar aúnI'm in my favorite place, but I feel out of place still
Quedándome sin opciones, gritando: Señor Jesús, toma el controlRunnin' out of options, screamin' out: Lord Jesus, take the wheel
Tentado de matar a todos mis contactos, ¿y si mezclan las pastillas?Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
Seré otra leyenda caída como Lil Peep y Mac MillerI'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
Este sentimiento es familiarThis feeling is familiar
Mi nueva chica tenía miedo de que volviera con ellaMy new girl was scared, I'd go back to her
Pero no diré su nombre, sé que está malditoBut I won't say her name, I know that it's cursed

Um, hey bae, soy yo de nuevo, sé que he estado alucinandoUm, hey bae, it's me again, I know I've been tweakin'
Rezando por perdón, demonios en su mejor momentoPraying for forgiveness, demons at the cleanest
Nunca pensé que tendría un amor como este, y lo digo en serio, oh, woahNever thought I'd have a love like this, and I mean it, oh, woah
Nunca pensé que sería del tipo drogado, okayNever thought I'd be the drugged out type, okay
Juice WRLD realmente vivió la vida de estrella de rock, okayJuice WRLD really live the rock-star life, okay
La mierda no está bien, me puse tan paranoico, dejé de fumar OctaneShit is not okay, got so paranoid, stopped smokin' Octane
Visión borrosa, así que mi familia piensa que soy Stevie WonderVision blurry, so my family Stevie Wonder 'bout me
Mi nueva chica lo deja claro, la llamo Lotti Blu-RayMy new girl make it clear, call her Lotti Blu-Ray
Lotti-Dotti Blu-Ray, no quiero a nadie cerca de míLotti-Dotti Blu-Ray, I don't want no one around me
Siento que de todos modos no me quieren cerca, touchéFeel like they don't want me around anyway, touché
Sí, sí, touchéYeah, yeah, touché
Si no lo notaste, estoy realmente intoxicadoIf you couldn't tell, I'm real intoxicated
Solo para poder dormir, pero sé que todos mis demonios me despertaránJust to fall asleep, but I know all my demons gonna wake me
No puedo tener paz, ahora estoy empezando a impacientarme de verdadI can't get no peace, now I'm starting to really grow impatient
Soy mi enemigo, pero no tengo ganas de hablar al respectoI'm my enemy, but I don't feel like talkin' about it
Déjame solo y déjame serLeave me alone and let me be

Estoy en mi lugar favorito, pero me siento fuera de lugar aúnI'm in my favorite place, but I feel out of place still
Quedándome sin opciones, gritando: Señor Jesús, toma el controlRunnin' out of options, screamin' out: Lord Jesus, take the wheel
Tentado de matar a todos mis contactos, ¿y si mezclan las pastillas?Tempted to kill all of my plugs, 'cause what if they lace the pills?
Seré otra leyenda caída como Lil Peep y Mac MillerI'll be another legend fallen like Lil Peep and Mac Miller
Este sentimiento es familiarThis feeling is familiar
Mi nueva chica tenía miedo de que volviera con ellaMy new girl was scared, I'd go back to her
Pero no diré su nombre, sé que está malditoBut I won't say her name, I know that it's cursed