Starstruck (Sadness)

Sterrenverliefd (Verdriet)

Starstruck (Sadness)

Ja, we liggen in bedYeah, we're laying in bed
Je ziet de- ik kijk je aan, onze blikken kruisenYou see the- I lock eyes, our eyes lock

Onze blikken kruisen, je ziet het verdrietOur eyes locked, you can see the sadness
Mijn hart stopt, elke keer als je mijn naam roeptMy heart stops, every time you call my name
Mijn mond valt open, je viel van de sterren, en ik ben sterrenverliefdMy jaw drops, you fell from the stars, and I'm starstruck
Je viel van de sterren, meisje, ben ik verloren?You fell from the stars, girl, am I lost?
We zijn down, we zijn verdrietig, is het mijn schuld?We're down, we're sad, is it my fault?
Ik bied mijn excuses aan voor al de leugens, ohI apologize for all of the lies, oh
Ik zal je niet behandelen zoals de rest van die gasten, ohI won't, treat you like the rest of them guys, oh

Ik ben van de pillen af, jij keurt het afI'm off the percs, you don't condone it
Je zegt dat het me vreselijk laat doenYou say it makes me act atrocious
Maar ik kan het leven niet aan als ik nuchter benBut I can't stand life when I'm sober
Neem mijn hart, ik geef het jeTake my heart, I'll hand it over
Zes maanden verder, het wordt kouderSix months in, it gets colder
Ik wil niet dat het voorbij isI don't want us to be over
Laten we liefde maken, tot we stervenLet's make love, till we die
Laten we neuken tot we omvallenLet's fuck until we slump over

Wees mijn eerste, ik weet dat je het haat om me te zien bloedenBe my first, I, know that you hate to see me bleed
Ik verdien je liefde niet, ik maak alles kapotI don't deserve your love, I tend to fuck up everything
Het voelt alsof ik niet genoeg ben, genoeg, genoeg, genoegIt feels like I'm not enough, 'nough, 'nough, 'nough
Dit is een gesprek, geen liefdesliedThis a conversation not a love song

Onze blikken kruisen, je ziet het verdrietOur eyes locked, you can see the sadness
Mijn hart stopt, elke keer als je mijn naam roeptMy heart stops, every time you call my name
Mijn mond valt open, je viel van de sterren, en ik ben sterrenverliefdMy jaw drops, you fell from the stars, and I'm starstruck
Je viel van de sterren, meisje, ben ik verloren?You fell from the stars, girl, am I lost?
We zijn down, we zijn verdrietig, is het mijn schuld?We're down, we're sad, is it my fault?
Ik bied mijn excuses aan voor al de leugens, ohI apologize for all of the lies, oh
Ik zal je niet behandelen zoals de rest van die gasten, ohI won't, treat you like the rest of them guys, oh

Ik wil weten, wordt het voor altijd, of tijdelijk?I wanna know, is it gon' be forever, or temporary?
Als je weggaat, zal het pijn doen, houd de tissues klaarIf you leave, it'll hurt, keep the tissue ready
De drugs liggen op tafel, ik ben er klaar voorGot the drugs on the table, I'm ready
Ik heb Rick op je slippers gezet, geen AssepoesterI put rick on your slippers, no Cinderella
Weet je nog dat je naar de waarzegster ging?Remember when you went to the fortune teller
Ze zei dat we elkaar nodig hebbenShe told you, we need each other
Hah, wat als ze het bij het verkeerde eind heeft? Ik maak maar een grapjeHah, what if she trippin? I'm just kiddin'
Terug naar de hoofdzaak, ik vind je prachtigBack to the main focus, I think that you're gorgeous
Je houdt van de manier waarop ik het aanraak, mijn naam op je nek schrijfYou love the way that I stroke it, signin' my name on your neck
Je maakte vroeger toverdrankjes, speelde met hekserijYou used to make potions, playin' round with witchcraft
Ik vraag me af of je dat in mijn drank doet en ik het drinkI wonder if you'll put that in my lean and I'll drink that

Onze blikken kruisen, je ziet het verdrietOur eyes locked, you can see the sadness
Mijn hart stopt, elke keer als je mijn naam roeptMy heart stops, every time you call my name
Mijn mond valt open, je viel van de sterren, en ik ben sterrenverliefdMy jaw drops, you fell from the stars, and I'm starstruck
Je viel van de sterren, meisje, ben ik verloren?You fell from the stars, girl, am I lost?
We zijn down, we zijn verdrietig, is het mijn schuld?We're down, we're sad, is it my fault?
Ik bied mijn excuses aan voor al de leugens, ohI apologize for all of the lies, oh
Ik zal je niet behandelen zoals de rest van die gasten, ohI won't, treat you like the rest of them guys, oh

We ontmoetten elkaar in een twilight zoneWe met in a twilight zone
Ik val uit elkaar als zij me heel houdtI fall apart when she keep me whole
We ontmoetten elkaar aan de westkustWe met on the west coast
Maar ik zie nog steeds Miami in je zielBut I still see Miami in your soul

Onze blikken kruisen, je ziet het verdrietOur eyes locked, you can see the sadness
Mijn hart stopt, elke keer als je mijn naam roeptMy heart stops, every time you call my name
Mijn mond valt open, je viel van de sterren, en ik ben sterrenverliefdMy jaw drops, you fell from the stars, and I'm starstruck
Je viel van de sterren, meisje, ben ik verloren?You fell from the stars, girl, am I lost?
We zijn down, we zijn verdrietig, is het mijn schuld?We're down, we're sad, is it my fault?
Ik bied mijn excuses aan voor al de leugens, ohI apologize for all of the lies, oh
Ik zal je niet behandelen zoals de rest van die gasten, ohI won't, treat you like the rest of them guys, oh

Ik ben hier om een doel te dienenI'm here to serve a purpose
Meisje, ik weet dat ik niet perfect benGirl, I know I ain't picture perfect
Nog één ding dat ik zeker weetOne more thing I know for certain
Als je weggaat, sluit ik de gordijnen.If you leave, I'll close the curtains