The Light

Het Licht

The Light

Voor altijd is een lange, lange tijd vanaf vanavond (oh, oh)Forever is a long, long time from tonight (oh, oh)

Wanneer het donker is buiten, ben jij altijd het licht (licht, oh, ja)When it's dark outside, you're always the light (light, oh, yeah)
Dit hart van mij was ooit koud als ijs (oh, oh)This heart of mine was once cold as the ice (oh, oh)
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik mijn geest open, voor jouThe more I try, the more I open my mind, for you
Om te vinden, de demonen die diep van binnen verstoppen (diep van binnen)To find, the demons hidin' deep inside (deep inside)

Ik heb boetes, de duivel zegt dat ik hem voor altijd iets verschuldigd benI owe fines, the devil says I owe him for life
Maar ik voelde het, ik heb God aan mijn zijdeBut I could feel it, I got God on my side
Vergeet niet toen hij je die nacht naar me stuurdeRemember when he sent you to me that night
Moest je vastbinden, als een agent bij een overvalHad to cuff you up, like a cop on a heist
Cupido is de rechter, dus ik moet getuigenCupid is the judge, so I must testify
Ik zal niet bewegen of wijken, ik sta voor je klaar voor het levenI won't move or budge, I'll stand by you for life
Heel mijn leven, wanneer jij sterft is wanneer ik sterfAll my life, when you die is when I die
Ik vraag me soms af waaromI sometimes wonder why
We ruzie maken en vechtenWe argue and fight
Snel maken we het goedQuickly make things right
Het komt waarschijnlijk omdat we in de loop van de tijd meer moeten groeienIt's probably 'cause we gotta grow more over time
Zou geen echte liefde zijn zonder ruige nachtenWouldn't be real love without rough nights
Kan deze drugs niet voelen, maar ik voel je ogenCan't feel these drugs, but I feel your eyes
Wanneer je naar de mijne kijkt, voelt alles goedWhen you look at mine, things feel alright

Wanneer het donker is buiten, ben jij altijd het licht (licht, oh, ja)When it's dark outside, you're always the light (light, oh, yeah)
Dit hart van mij was ooit koud als ijs (oh, oh)This heart of mine was once cold as the ice (oh, oh)
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik mijn geest open, voor jouThe more I try, the more I open my mind, for you
Om te vinden, de demonen die diep van binnen verstoppen (diep van binnen)To find, the demons hidin' deep inside (deep inside)

Ik heb het meegemaakt, ik wil er echt niet over pratenBeen through it, I don't really wanna get into it
Jouw hart weggooien om het mijne te breken, dus dat doe ik nietThrowin' out your heart to break mine, so I won't do it
Ook schat, jij bent mijn levenslijn, je bent een invloedAlso baby, you're my lifeline, you're an influence
Al die keren dat je boos was, was ik onder invloedAll the times you was mad, I was over under the influence
Ik heb medelijden met de mensen die het niet begrijpenFeel sorry for the people that don't get it
Het is echt zeldzaam dat je het echte liefdegevoel voeltIt's really rare that you feel the real love feeling
Sommige mensen worden gekwetst en houden nooit meer vanSome people get hurt and never love again
Sommige mensen worden gekwetst en geven de drugs de schuldSome people get hurt and give the drugs a binge
Sommige mensen kleden zich aan en gaan naar de club om het te herstellenSome people get dressed and go and hit the club to mend
Geen liefde in een nachtelijke avontuurtjes, maar je kunt doen alsofNo love in one-night stands, but you can play pretend
En ik, ik geef het toeAnd me, I'ma admit it
Al deze wijven, één ding, dat is pretentieusAll of these hoes one thing, that's pretentious
En als ik één ding weet, dan weet ik ditAnd if I know one thing, then I know this
Het is ons voor altijd, beter of slechter, geen discussieIt's us forever, worse or better, no discussion
Dat is hoe ik het zieThat's how I'm comin'

Wanneer het donker is buiten, ben jij altijd het licht (licht, oh, ja)When it's dark outside, you're always the light (light, oh, yeah)
Dit hart van mij was ooit koud als ijs (oh, oh)This heart of mine was once cold as the ice (oh, oh)
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik mijn geest open, voor jouThe more I try, the more I open my mind, for you
Om te vinden, de demonen die diep van binnen verstoppen (diep van binnen)To find, the demons hidin' deep inside (deep inside)