Homem

Hombre

Homem

Desigualdad colectivaColetividade desigual
Cerebro irracionalCérebro irracional
Vida anormalVida anormal
Y aún así se cree el mejorE ainda se acha o tal

HombreHomem!

Desde pequeño tratando de destacarseDesde pequeno tentando se destacar
Viendo en la TVVendo na TV
Leyendo en los periódicosLendo nos jornais
Que es normal matarQue é normal matar
Por sus propios idealesPelos seus próprios ideais
Matar y morirMatar e morrer
Es solo desearloÉ só querer
Esta es una decisión que te correspondeEssa é uma decisão que cabe a você
O espera a verOu então espere pra ver
Nuestro mundo desmoronándoseO nosso mundo caindo em pedaços
Mientras observamos todoEnquanto assistimos a tudo
Sentados, con los brazos cruzadosSentados, de braços cruzados

Desigualdad colectivaColetividade desigual
Cerebro irracionalCérebro irracional
Vida anormalVida anormal
Y aún así se cree el mejorE ainda se acha o tal

HombreHomem!

Con la computadoraCom o computador
Y la tecnología en la manoE a tecnologia na mão
Ya ni recuerdaNem lembra mais
Los tiempos de volantín, trompoDos tempos de pipa, peão
Dirige a un empleadoComanda um empregado
Que dirige a otro empleadoQue comanda outro empregado
Pero al finalMas no final
Ambos están del mismo ladoOs dois estão do mesmo lado
Uno buscando destacarUm querendo aparecer
El otro queriendo sobrevivirOutro querendo sobreviver
Uno buscando famaUm buscando fama
El otro queriendo una camaOutro querendo uma cama
Para poder dormirPara poder dormir
Y soñar con un lugar mejorE sonhar com um lugar melhor
Lejos de aquíLonge daqui

Desigualdad colectivaColetividade desigual
Cerebro irracionalCérebro irracional
Vida anormalVida anormal
Y aún así se cree el mejorE ainda se acha o tal

HombreHomem!