Culto irracional

Culto irracional

Culto irracional

Se sumergen las manos en el barroLança-se as mãos no barro
Con mucho cuidado y atenciónCom muito cuidado e atenção
Maquinando en sus mentesMaquinando em sua mente
La más terrible invenciónA mais terrível invenção
Imágenes siendo adoradasImagens sendo cultuadas
Familias ilusionadas siendo engañadasFamílias iludidas sendo enganadas
Por aquello que tiene ojos pero no vePor aquilo que tem olhos mas não vê

Piernas perfectas, pero no pueden andarPernas perfeitas, mas não pode andar
Nariz, pero no pueden olerNariz, mas não podem cheirar
¿Y qué más pueden hacer las imágenes?E o que mais as imagens podem fazer?
Si estás enfermo, ellas no pueden curarteSe está enfermo elas não podem curar você

Ninguna imagen moriría por tiNenhuma imagem morreria por você

Porque en ellas no hay vidaPorque nelas não existe vida
Pero solo Jesús padeció por nosotrosMas, somente Jesus padeceu por nós
Curando nuestras heridasSarando nossas feridas

Coro:Refrão:
Culto irracionalCulto irracional
Adorar imágenes es un culto irracionalCultuar imagens é um culto irracional
Consigo en la cruz llevó nuestro dolor y sufrimientoConsigo na cruz levou nossa dor e sofrimento
Y en muchas naciones vive en el olvidoE em muitas nações vive no esquecimento
Te hablaré desde lo más profundo del corazónVou ti falar do fundo do coração
Ninguna imagen te traerá la salvaciónImagem alguma lhe trará a salvação
Tiene dedos pero no puede elegirteTem dedo mas não pode te escolher
Oídos perfectos, pero no te escuchanOuvidos perfeitos, mas não ouve você

No mueve una mano para secar tus lágrimasNão move uma mão para enxugar suas lágrimas
No libera al cautivo ni a la mente atormentadaNão liberta o cativo nem a mente atormentada
Te atrapa en la obsesión de la idolatríaTe prendendo na obsessão da idolatria
Siendo sujetos a adorarla todos los díasSendo sujeitos a adorá-la todos os dias
Están muertas ante el todopoderosoEstão mortas diante do todo poderoso
Cuando llegue el finQuando chegar o fim
Él será rigurosoEle será rigoroso
Será juzgado todo aquel que use su fe en vanoJulgado será todo que usar sua fé em vão
Adorar imágenes te llevará a la condenaciónCultuar imagens te levará à condenação

Coro:Refrão:
Culto irracionalCulto irracional
Adorar imágenes es un culto irracionalCultuar imagens é um culto irracional