Cravin' -07MIX

Anhelo -07MIX

Cravin' -07MIX

Ayer comenzó a cambiar, mis labios vagan
昨日が変わき始めて 口唇は彷徨う
kinou ga kawakihajimete kuchibiru wa samayou
La monotonía y la emoción esperan la luz de la luna
退屈と興奮は 月の光を待って
taikutsu to koufun wa tsuki no hikari wo matte

Por culpa del sol del mediodía
真昼の太陽のせいで
mahiru no taiyou no sei de
Mi cuerpo se estremece
ホテリ出す身体に
hoteridasu karada ni
Aunque le diga dulces mentiras, mi corazón apunta hacia él
甘い嘘をかけても 心は奴を目指す
amai uso wo kaketemo kokoro wa yatsu wo mezasu

Recuerdos y presentimientos locos que me envuelven
纏いつく狂おしい記憶と予感
matoitsuku kuruoshii kioku to yokan
Tan intensos que sigo anhelando, baby
溶けそうなほど baby 求め続けてる
tokesou na hodo baby motometsudzuketeru

Ahora siento
今感じるまま
ima kanjiru mama
Que quiero ser abrazada aquí, en tus brazos
ここで抱きしめられたいの その腕の中に
koko de dakishimeraretai no sono ude no naka ni
Mis sentimientos desbordan, pero no quiero que lo notes
溢れ出す想い 今は気付かれないように
afuredasu omoi ima wa kidzukarenai you ni
Sigo caminando por el mismo camino de siempre
いつもの道を歩き続ける
itsumo no michi wo arukitsudzukeru

Cuando vuelva a doler donde me mordió por última vez
最後に噛まれたとこが また疼き出したら
saigo ni kamareta toko ga mata uzukidashitara
Escaparé por las escaleras y llegaré donde él está
事情階段を抜けて 奴に会えるところへ
jijoukaidan wo nukete yatsu ni aeru tokoro e

Cada vez que nos enredamos, en un ciclo repetitivo
絡み合う度に 繰り返すルーティンで
karamiau tabi ni kurikaesu RU-TI-N de
Anhelo tanto a mi DULCE CORAZÓN que podría romperme
壊れちゃうほど SWEET HEART 求め続けて
kowarechau hodo SWEET HEART motometsudzukete

En este mundo
今この世界で
ima kono sekai de
Solo quiero estar envuelta en tu amor
一人あなただけの愛に包まれたいと
hitori anata dake no ai ni tsutsumaretai to
Sosteniéndolo en mi pecho, para que mis sentimientos no se desvanezcan
この胸に抱いて 想い色褪せないように
kono mune ni daite omoi iroasenai you ni
Comienzo a correr hacia el lugar de siempre
いつもの場所へ走り始める
itsumo no basho e hashirihajimeru

Los días insatisfechos se desvanecen
満たされない日々も 消えてゆく
mitasarenai hibi mo kiete yuku
Con solo tus dedos trazando mi cuerpo
あなたの指が あたしをなぞるだけで
anata no yubi ga atashi wo nazoru dake de

Ahora siento
今感じるまま
ima kanjiru mama
Que quiero ser abrazada aquí, en tus brazos
ここで抱きしめられたいの その腕の中に
koko de dakishimeraretai no sono ude no naka ni
Sosteniendo mis sentimientos en mi pecho, para que no se desvanezcan
この胸に抱いた 想い色褪せないように
kono mune ni daita omoi iroasenai you ni
Te anhelo y sigo corriendo
あなたを求めて 走り続ける
anata wo motomete hashiritsudzukeru

Ahora que estamos juntos
Now that we're together
Now that we're together
Hagamos que esto dure para siempre
So make it last forever
So make it last forever
Bebé, mantengámonos así
Baby let's stay this way
Baby let's stay this way
Porque nos amaremos por siempre
Cause we will love forever
Cause we will love forever