Christmas Eve

Nochebuena

Christmas Eve

La lluvia cesará pronto
あめはよふけすぎに
Ame wa yofuke sugi ni
Se convertirá en nieve
ゆきへとかわるだろう
Yuki he to kawaru darou
Noche silenciosa, noche sagrada
Silent night, Holy night
Silent night, Holy night
Seguramente no vendrás
きっときみはこない
Kitto kimi wa konai
Nochebuena solitaria
ひとりきりのくりすますいぶ
Hitori kiri no kurisumasu ibu
Noche silenciosa, noche sagrada
Silent night, Holy night
Silent night, Holy night

Sentimientos profundos y ocultos
こころふかくひめたおもい
Kokoro fukaku himeta omoi
Que parecen imposibles de cumplir
かなえられそうもない
Kanaerare sou mo nai
Esta noche, sin falta
かならずこんやなら
Kanarazu konya nara
Siento que vendrás
いえそうなきがした
Ie sou na ki ga shita
Noche silenciosa, noche sagrada
Silent night, Holy night
Silent night, Holy night

Mis pensamientos hacia ti que aún permanecen
まだきえのこるきみへのおもい
Mada kienokoru kimi he no omoi
Continúan cayendo hacia la noche
よるへとふりつづく
Yoru he to furitsudzuku
En la esquina, un árbol de Navidad
まちかどにはくりすますつりー
Machikado ni wa kurisumasu tsurii
Brilla en tonos plateados
ぎんいろのきらめき
Gin-iro no kirameki
Noche silenciosa, noche sagrada
Silent night, Holy night
Silent night, Holy night

La lluvia cesará pronto
あめはよふけすぎに
Ame wa yofuke sugi ni
Se convertirá en nieve
ゆきへとかわるだろう
Yuki he to kawaru darou
Noche silenciosa, noche sagrada
Silent night, Holy night
Silent night, Holy night