Amiga

Amie

Amiga

Oi, ma chérieOi, cariñosa
Je t'aimeTe quiero

AmieAmiga
Écoute bien cette chanson [?]Escucha bien esta canción [?]
J'ai une foi en toi, je veux te dire : Mon amour, je t'aimeK'un fe na bo, yo quiero decirte: Cariño, te quiero
La guitare a souvent apaisé ma solitudeLa guitarra muchas veces consolaba mi soledad
Pour ne pas pleurer, pour ne pas souffrir, je t'aimePra no llorar, pra no sufrir, yo te quiero

AmieAmiga
Je vais changer, tu comprends pasAmi a cambiar, bo ka ntende
La distance ne va plus m'arrêterLa distancia no me va ya parar
Elle ne m'empêchera pas de t'aimerNo me va impedir de quererte

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Juste un baiser, un baiser, ey ey eyyySolamente un beso, un beso, ey ey eyyy
Tu es pour moi une douleur brûlanteTú eres para mí un dolor caliente
Mon amour, s'il te plaît, bébé, donne-moi un baiser, bébé bébé babeCariño, por favor, baby, dame un beso, baby baby babe

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Juste un baiser, un baiser, ey ey eyyySolamente un beso, un beso, ey ey eyyy
Tu es pour moi une douleur brûlanteTú eres para mí un dolor caliente
Mon amour, s'il te plaît, bébé, donne-moi un baiser, bébé bébé babeCariño, por favor, baby, dame un beso, baby baby babe

Oi, ma chérieOi, cariñosa
Je t'aime beaucoupTe quiero mucho
Amour brûlantAmor caliente
Juka contente, mon chériJuka contente, cariño mío
Juste un baiser, un baiserSolamente un beso, un beso

AmieAmiga
[?][?]
[?] j'ai une foi en toi, une immense foi en toi[?] k'un fe na bo, imensa fe na bo
[?] et moi sans toi[?] i ami sen bo

La guitare a souvent apaisé ma solitudeLa guitarra muchas veces consolaba mi soledad
Pour ne pas pleurer, pour ne pas souffrir, je t'aimePra no llorar, pra no sufrir, te quiero
Combien de jours, combien de nuits je ne vais pas dormir à cause de toiCuantos días, cuantas noches yo no voy a dormir por causa de ti
Oh oh ouais, je n'ai pas de rêvesOh oh ye, yo no tengo sueños
Toujours en pensant à toi, pleurant pour toi, amieSiempre piensando en ti, llorando por ti, amiga

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Juste un baiser, bébé, bébé, babeSolamente un beso, baby, baby, babe
Tu es pour moi une douleur brûlanteTú eres para mí un dolor caliente
Mon amour, s'il te plaît, bébé, donne-moi un baiser, juste un baiser, babeCariño, por favor, baby, dame un beso, solamente un beso, babe

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Bébé, donne-moi un baiser, bébé, bébé, babeBaby, dame un beso, baby, baby, babe
Tu es pour moi une douleur brûlanteTú eres para mí un dolor caliente
Mon amour, s'il te plaît, bébé, donne-moi un baiser, un baiser, hey hey heyCariño, por favor, baby, dame un beso, un beso, hey hey hey

Kretxeu, je suis là pour toiKretxeu, mi é dode na bo
Sache que je ne peux pas vivre sans toiSima ke bo sabê ke ami N ka ta konsgí vivê sen bo
Mon amour pour toi n'a pas de limitesNh'amor pa bo ka ten limiti
Viens, je veux te montrer, je veux sentir ta chaleur, un amour vraiBen pa N mostró-be, N kre sintí bo kalor, amor de verdade
Peut-être dans mon lit, ma chériePo-be na nha kama, karisió-be
Je t'embrasserai jusqu'à la fin du mondeBejó-be ate munde kabá
Je ne me soucie pas de [?] nousMi N ka t'inportá [?] nos
Juste nous deux, comme [?]So nos dos, sima [?]
[?], je suis là pour toi[?], dode na bo

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Bébé, donne-moi un baiser, un baiser, hey hey heyBaby, dame un beso, un beso, hey hey hey
Tu es pour moi une douleur brûlanteTú eres para mí un dolor caliente
Mon amour, s'il te plaît, bébé, donne-moi un baiser, bébé, bébé, babeCariño, por favor, baby, dame un beso, baby, baby, babe

Je ne peux pas vivre sans ton amourYo no puedo vivir sin tu amor
Je veux juste sentir ta chaleurYo so quiero sentir tu calor
Bébé, donne-moi un baiser, un baiser, hey hey heyBaby, dame un beso, un beso, hey hey hey