Madrugada

Mañana

Madrugada

Amanecer, paso mi vidaMadrugada afora, eu gasto minha vida
En la cama solemne de cualquier esquinaNo leito solene de um canto qualquer
Mis noches son mucho más largasAs minhas noites são bem mais compridas
Preciosas horas de sueño requiereHoras preciosas que o sono requer

Un libro, un caféUm livro, um café
Y un plato caliente en mi mesaE um prato quente em minha mesa
Oh, ojalá, Bella DurmienteAh, quem me dera, Bela Adormecida
Que tu princesa duermaTer teu sono de princesa

En las calles, en las casas, todo está tranquiloNas ruas, nas casas, tudo está calado
¿Qué importa si el mundo cae?Que importa lá fora, se o mundo cair?
Mantengo mis pies de esta tierra fríaResguardo meus pés desse chão gelado
Espero paciente a que llegue el inciertoAguardo paciente o incerto porvir

Un perro ladra en la puertaUm cachorro ladra no portão
Las sombras corren por el jardínSombras correm pela horta
El miedo, ese bicho raroO medo, esse bicho esquisito
¿Quieres ir debajo de la puerta?Quer entrar por debaixo da porta

Y ese sueño que no vieneE esse sono que não vem
Eso me hace escribirQue me faz escrever
A través de los plazosPelas linhas do tempo
Mostrar el torbellino que vieneMostra o turbilhão que vem
Aburrido mi pensamientoEntorpecer meu pensamento

Una película, una almohada, una manta, un sofáUm filme, uma almofada, uma coberta, um sofá
La misma trama de siempre, héroe que golpea al bandidoA mesma velha trama, herói que vence o bandido
Vivir sería mucho, mucho más simpleViver seria muito, muito mais simples
¿Nuestro destino era tan repetitivoFosse nosso destino tão repetitivo

Dawn es asíMadrugada é assim
Como una pista de bonificación del díaComo uma faixa bônus do dia
Me caliento al sonido del silencioMe aqueço ao som do silêncio
En esta dulce apatíaNessa doce apatia

Y ese sueño que no vieneE esse sono que não vem
Eso me hace escribirQue me faz escrever
A través de los plazosPelas linhas do tempo
Mostrar el torbellino que vieneMostra o turbilhão que vem
Aburrido mi pensamientoEntorpecer meu pensamento

MañanaMadrugada
MañanaMadrugada
MañanaMadrugada
MañanaMadrugada