Mão Invisível

Mano invisible

Mão Invisível

Esta mano invisible golpea como el infiernoEssa tal mão invisível bate forte pra caramba
Arruinaste mi fiesta y rechazaste mi sambaAcabou com a minha festa e desandou meu samba

Dicen que el mercado ya tiene todo preparadoEles dizem que o mercado já tem tudo preparado
No necesita estado, todo es legalNão precisa de Estado, tudo está legal
Pero la verdad es que me enfermoMas a verdade é que eu passo mal
Sólo te llevarás bien si tienes el capitalSó se dá bem quem tem o capital
Y todavía tengo que pagarE ainda tenho que pagar

Esta mano invisible golpea como el infiernoEssa tal mão invisível bate forte pra caramba
Arruinó mi fiesta y agrio mi sambaAcabou com a minha festa e azedou meu samba

Hablan de la libertad del individuo y de la igualdadEles falam em liberdade do indivíduo e igualdade
De oportunidades para la gente en la calleDe oportunidades pra quem tá na rua
Pero la verdad de par en par abierto y desnudoMas a verdade escancarada e nua
El dinero se acaba y el mes sigueA grana acaba e o mês continua
Y todavía tengo que pagarE ainda tenho que pagar

Nuestro objetivo es sobrevivirNosso foco é sobreviver
No queda tiempo para verJá não resta tempo pra ver
Vengo a casa, infierno de un depréChego em casa, baita deprê
Ya ni siquiera enciendo la televisiónJá nem ligo mais a TV
(Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir)(Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira)

Esta mano invisible es inteligente como el infiernoEssa tal mão invisível é esperta pra caramba
Arruinó mi aceraAcabou com a minha calçada
Así que puedo montar la cuerda flojaPra eu andar na corda bamba
Y apareces con este libro en tu manoE você me aparece com esse livro na mão
Diciéndome que ahí es donde está la soluciónMe dizendo que é aí que tá a solução

¿Pero cómo voy a leerlo, hermano?Mas como é que eu vou ler, meu irmão?
Tengo el coche en mantenimientoEu tô com o carro na manutenção
¿Cómo voy a ser más consciente?Como é que eu vou ser mais consciente
¿Mi hija tiene dolor de muelas?Se a minha filha tá com dor de dente?
Y todavía tengo que pagarE ainda tenho que pagar

Y cada hora que pasa el problema se profundizaE a cada hora que passa o problema se aprofunda
Esta mano invisible ya ha pasado miEssa tal mão invisível já passou na minha
¡Ups!Opa!