Marcas

Marcas

Marcas

No me importa lo que diganN' sibi guintis tudu misti ndjutin
No me importan los haters que hablenN' sibi haters tudu misti paran
Sigo firme, siempre en la luchaFofoka gos tudu ora na pirsiguin
Y no voy a dejar que me frenenE na tenta kria barera pa baran
Pero nunca voy a dejar de pelearMa nunka e ka na konsigui bin batin
Soy hijo de Dios, y Él me acompañaAmi i fidju di Deus, i el ke abensuan
Por todo lo malo que los haters intentan hacerPa tudu mal k'e haters tenta fasin
Nunca pierdo la esperanza, como en la ayudaNunka n' pirdi speransa kuma i na djudan

No voy a rendirme, no voy a pararN' na tenta, n' na tenta tok n' ta konsigui
Nunca me detendré, siempre voy a avanzarNunka n' ka na para, senpri n' na progredi
Mi cabeza en alto y así es como seguiréNha kabesa riba i asin ke n' prosedi
Voy a continuar brillando, la cima es mi destinoN' na kontinua brilia la riba na sindi

Tu forma de pensar, ¿y qué si llevamos años luchando por un Guinea?Bo fasin pirsibi, e nveja i pa ke si anos tudu no na luta pa ki un Guine?
No perdemos tiempo, siempre con los amigosNo ta pirdi tenpu oku foka kunpanher
No discutimos, siempre en el mismo caminoNo ta diskisi kunpu tan no djenberen

Un día a la vez, así es como lo veoU odjan la riba na sindi
Solo sé que lo que pasa, pasaAmi so ke sibi ke ki n' pasa
Pero nunca pienso en rendirme, noMa nunka n' pensa na dizisti, no
Después de la tormenta viene la calmaDipus di tenpestadi i bin bonansa
Si algún día lo sientoSi aos un dia e na sintin
Y nunca pierdo mi esperanzaI pabia nunka n' pirdi nha speransa
Dios, gracias, nunca me dejas, noDeus, obrigadu, nunka n' pirdil, no
Algún día voy a dejar huellasAos un dia n' kunsa fika markas

HuellasMarkas
HuellasMarkas
Solo huellasSo markas

HuellasMarkas
HuellasMarkas
Solo huellasSo markas

Camino difícil, nunca me encuentro con miedoKaminhu difisil nunka mitin medu
Durante mi lucha, siempre me mantengo en pieDuranti nha luta e ta txulin ba dedu
Mi cabeza y mi fe, siempre desde el sueloNha kabesa i feru, kila desdi sedu
Siempre busco de mí, nunca tengo secretosSenpri n' buska di mi, kila ka ten segredu
Para mí fue natural, nunca uso misterioDi mi foi natural, nunka n' uza misteriu
Director general dentro de mi ministerioDiretor jeral dentu nha ministeriu
No me importa la carrera de otros, siempre en contra de mí en este caminoN' ntera karera de niggas, guinti panta e punta se kontra ami di simiteriu

Un día a la vez, así es como lo veoU odjan la riba na sindi
Solo sé que lo que pasa, pasaAmi so ke sibi ke ki n' pasa
Pero nunca pienso en rendirme, noMa nunka n' pensa na dizisti, no
Después de la tormenta viene la calmaDipus di tenpestadi i bin bonansa
Si algún día lo sientoSi aos un dia e na sintin
Y nunca pierdo mi esperanzaI pabia nunka n' pirdi nha speransa
Dios, gracias, nunca me dejas, noDeus, obrigadu, nunka n' pirdil, no
Algún día voy a dejar huellasAos un dia n' kunsa fika markas

Sigo luchando, camino hacia adelanteN' na kontinua luta, kaminhu i pa dianti
Solo con sacrificio, con cada pasoSo ku sakrifisiu ku kalka alikati
Con poder ayudar, importante y no en vanoKu pudi djudan nportanti i ka djanti
Importante para llegar, sin ir despacioNportanti i pa n' txiga mas sin panti-panti
Hoy voy a subir fama, como debe serGosi n' kunsa subi fama, kunsa ten
Pero sumo todo, aunque cuesteMa suma tudu kusa, tene mal ke ben
Aquí estoy para ganar, siempre busco sinLi nota i pa vinti, ami n' na buska sen
Como mi hora de llegar, y yo tan presenteGos nha ora ke txiga i ami tan ke ten
Con fuego en la meta, nunca voy a pararKu foku na meta, nunka n' ka na para
Cuánto me da fuerza, en mi camino, mi hogarNkuantu n' da folgu, na manti, nha gara
Practico siempre en la mayoríaN' na pratika senpri na mindjoria bara
Para poder brillar sin pensar en la trabaPa n' pudi asilera sin pensa na trava
Sigo insistiendo, persisto mientras exista, para no dejar de tocar todos los puntosN' kontinua nsisti, n' persisti nkuantu n' na izisti pa nomi toka tudu kau
Con fe, fuerza y coraje para poder levantar la bandera de Guinea-BisauKe fe, forsa i korajen pa n' pudi subinti bandera di Guine-Bisau

Un día a la vez, así es como lo veoU odjan la riba na sindi
Solo sé que lo que pasa, pasaAmi so ke sibi ke ki n' pasa
Pero nunca pienso en rendirme, noMa nunka n' pensa na dizisti, no
Después de la tormenta viene la calmaDipus di tenpestadi i bin bonansa
Si algún día lo sientoSi aos un dia e na sintin
Y nunca pierdo mi esperanzaI pabia nunka n' pirdi nha speransa
Dios, gracias, nunca me dejas, noDeus, obrigadu, nunka n' pirdil, no
Algún día voy a dejar huellasAos un dia n' kunsa fika markas

HuellasMarkas
HuellasMarkas
Solo huellasSo markas

HuellasMarkas
HuellasMarkas
Solo huellasSo markas