Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 912

Mielihyvää

Jukka Poika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mielihyvää

Mä haluun antaa mielihyvää, iloa ja nautintoa,
En aio sua omistaa, vaan elämääsi somistaa,
Niinkuin enkelit tekee
Mä haluun antaa mielihyvää, lisää lempee sun päiviin
Anna mun nostaa sut pilviin, sillä enkelit tekee niin.

Elämä ei oo kellään helppoo, päivästä toiseen asiain hoitoo,
Kuka sua hoitaa kun sitä tarvitset,
Kuka hieroo pois päivän rasitukset?
Kuka täyttää sut lämmöllä,
Kuka sulkee hyväilyyn hellään?
Anna mun olla se, anna mun näyttää,
Voin kaikki sun toiveesi täyttää.

Aamuvarhaisesta iltamyöhään
Kumpikin meistä tekee työtään,
Vaan kun pimeä laskeutuu,
Se tuntuu tuovan yksinäisyyden myötään.
Mut jos sallit mun tulla sun elämään,
Ei kumpikaan meistä kuole ikävään,
Beibe, mä rakastan sua pitkään,
Eikä sulta enää puutu, ei puutu –

Mielihyvää, iloa ja nautintoa...

Placer

Quiero darte placer, alegría y disfrute,
No pretendo poseerte, solo embellecer tu vida,
Como lo hacen los ángeles.
Quiero darte placer, más amor en tus días,
Déjame elevarte a las nubes, porque los ángeles lo hacen así.

La vida no es fácil para nadie, día tras día ocupándose de las cosas,
¿Quién te cuida cuando lo necesitas?,
¿Quién te quita las tensiones del día?,
¿Quién te llena de calor?,
¿Quién te abraza con ternura?,
Déjame ser esa persona, déjame mostrarte,
Puedo cumplir todos tus deseos.

Desde temprano hasta tarde en la noche,
Ambos trabajamos,
Pero cuando la oscuridad cae,
Se siente que trae consigo la soledad.
Pero si me permites entrar en tu vida,
Ninguno de los dos morirá de añoranza,
Nena, te amaré por mucho tiempo,
Y no te faltará, no faltará –

Placer, alegría y disfrute...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jukka Poika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección