Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50

Viikko Sitten

Jukka Poika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Viikko Sitten

Jos oisit tullu viikko sitten
Ois tilanne toinen, toinen kun nytten
Mut jotain ehti tapahtuu,
Mun sydän pakahtuu,
Mun täyty rakastuu
Kun sä sanoit ettet tuu.

Jos oisit tullu viikko sitten
Ois tilanne toinen, toinen kun nytten
Mut jotain ehti tapahtuu,
Mun täyty rakastuu, rakastuu.

Viikko sitten kaikki oli toisin,
Silloin vielä sut huolinut oisin,
Näin susta sulosia visioita öisin,
Luulin, että kiinni mä iäksi jäisin.
Mutta kävi toisin,
Jah jah opetti,
Ja turhat haaveilut, haikeilut lopetti,
Kuusi päivää sitten mun lempi leimahti,
Samantien mä tiesin minkä tien mä valitsisin.
Pari vuotta ootellut koska sut saisin,
Nyt mä sängyn petaisin ja pöydän putsaisin.

Tiedäthän sä miltä tuntuu olla liekeissä,
Maata unetonta yötä tyhjän vieressä,
Pitää levotonta liekkiä hengissä,
Enkä pois mä saanu sua mielestä.
Mutta huomasin sen vuosien vieriessä,
Kauan oon ollu jo liemessä,
Oli aika mun edetä mun elämässä.

Sanoit ettet vielä oo valmis,
Sanoit että harkita vielä sun tarvis,
Mut elämä ei oo sarjis,
Ei voi mennä takasin
Edelliseen ruutuun eikä sulkee lehtee.
Jotkut pysyy luonas ja toiset lähtee,
Seuraamaan omaa tähtee.

Hace una semana

Si hubieras venido hace una semana
La situación sería diferente, diferente a la de ahora
Pero algo sucedió,
Mi corazón se rompe,
Tengo que enamorarme
Cuando dijiste que no vendrías.

Si hubieras venido hace una semana
La situación sería diferente, diferente a la de ahora
Pero algo sucedió,
Tengo que enamorarme, enamorarme.

Hace una semana todo era diferente,
Entonces aún te habría querido,
Veía visiones dulces de ti por las noches,
Pensaba que me quedaría atrapado para siempre.
Pero resultó diferente,
Y aprendí,
Y dejé de lado las ilusiones inútiles, los lamentos,
Seis días atrás mi amor se encendió,
Enseguida supe qué camino elegiría.
He esperado un par de años para tenerte,
Ahora haría la cama y limpiaría la mesa.

¿Sabes cómo se siente estar ardiendo en llamas?,
Estar despierto toda la noche vacía a tu lado,
Mantener viva una llama inquieta,
Y no podía sacarte de mi mente.
Pero me di cuenta con el paso de los años,
Que he estado en problemas por mucho tiempo,
Era hora de avanzar en mi vida.

Dijiste que aún no estabas listo,
Dijiste que necesitabas pensarlo más,
Pero la vida no es un cómic,
No se puede volver atrás
A la viñeta anterior ni cerrar el libro.
Algunos se quedan contigo y otros se van,
Siguiendo su propia estrella.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jukka Poika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección