C'est dur d'aimer

It's Hard to Love

C'est dur d'aimer

I keep talking about youJe fais que parler de toi
Always the same old storiesToujours les mêmes histoires
You tell me that right now I'm useless, it's true I come home lateTu m'dis que en c'moment je sers à rien, c'est vrai que je rentre tard
I come home late at nightJe rentre tard le soir
You're there for me and I'm proud of thatT'es la pour moi et j'en suis fier
I fell in love with a rare caseJe suis tombé love d'un cas rare
Don't worry, babe, no need to cry, you say everything's fine but I see it's notT'inquiète ma belle faut pas pleurer, tu me dis tout va bien mais moi je vois que ça va pas

It's hard to loveC'est dur d'aimer
Especially here, we just hurt each other, contradict each other, when I mess up you gotta tell meSurtout ici, on fait que s'blessеr, se contredire, quand j'fais lеs choses mal faut me le dire
It's hard to loveC'est dur d'aimer
But you, darling, you know I love you endlessly, by your side for all my lifeMais toi chérie tu sais que je t'aime à l'infini, près de toi toute ma vie

I come home when she's asleep, I put on my show, I wake her up with my screenJe rentre quand elle dort, je met ma série, je la réveille avec mon écran
She has her meltdowns, I don't know what to do, so I turn on FIFA, I'm really lostElle me fais des crises, j'sais plus quoi faire, alors j'allume FIFA j'suis perdu vraiment
I give her a kiss like nothing's wrongJe lui fais un bisou comme si de rien
We need to slow down the fightsLes disputes faut ralentir
We're tearing each other apart slowlyOn se déchire à petit feu
From playing this little gameA force de jouer à ce petit jeu

It's hard to loveC'est dur d'aimer
Especially here, we just hurt each other, contradict each other, when I mess up you gotta tell meSurtout ici, on fait que s'blesser, se contredire, quand j'fais les choses mal faut me le dire
It's hard to loveC'est dur d'aimer
But you, darling, you know I love you endlessly, by your side for all my lifeMais toi chérie tu sais que je t'aime à l'infini, près de toi toute ma vie

I feel you cold, come on, let's talk to sort this outJe te sens froide, viens on parle histoire qu'on arrange la chose
It's true I'm not really here, baby, I know how to admit my faultsC'est vrai que je suis pas trop la, bébé, je sais reconnaitre mes torts
It's hard to loveC'est dur d'aimer
But you, darling, you know I love you endlessly, by your side for all my lifeMais toi chérie tu sais que je t'aime à l'infini, près de toi toute ma vie

It's hard to loveC'est dur d'aimer
Especially here, we just hurt each other, contradict each other, when I mess up you gotta tell meSurtout ici, on fait que s'blesser, se contredire, quand j'fais les choses mal faut me le dire
It's hard to loveC'est dur d'aimer
But you, darling, you know I love you endlessly, by your side for all my lifeMais toi chérie tu sais que je t'aime à l'infini, près de toi toute ma vie