Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.531

C'est la cité

JuL

Letra

Significado

It's the Neighborhood

C'est la cité

You’re walking with the girl, flashin' that whatchamacallit, it’s the neighborhoodTu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
There’s some good ones, some sons of bitches, but that’s just how it is, it’s the neighborhoodY a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
It’s all stroller talk, and it gets on my nerves, I don't know who they areQue ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
You’re nice in the streets, on your scooter, you’re acting all flashyTu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou

Oh wow, yeah, girl, hey there (wow-whoa)Oh là là, ouais, la miss, hola (la-la)
What are you doing all alone, baby? (Whoa-whoa)Qu'est-ce tu fais seule là, là? (La-la)
I got the big bass here (whoa-whoa)J'ai la grosse caisse là (la-la)
Tell me, where are we headed?Dis-moi on s'en va où?
Oh wow, she’s cute (whoa-whoa)Oh là là, elle est mignonne (la-la)
She’s too pretty (whoa-whoa)Elle est trop belle (la-la)
But he wanted nothing to do with her (whoa-whoa)Mais il voulait plus d'elle (la-la)
And she wanted to get awayEt elle voulait s'en aller
Behind my back, they’re talking, behind my back, they’re talking, ahDans mon dos, ça parle, dans mon dos, ça parle, ah
Like gossipers at the bar, just like Escobar’s kidsComme des pipelettes au bar, que des fils à Escobar
She’s beautiful even in the morning, all cute in her pajamasElle est belle même la mañana, toute mimi dans son pyjama
I forbid you to speak about my girl, I forbid you to talk about my mamaJ't'interdis de parler d'ma nana, j't'interdis de parler d'ma mama

You’re walking with the girl, flashin' that whatchamacallit, it’s the neighborhoodTu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
There’s some good ones, some sons of bitches, but that’s just how it is, it’s the neighborhoodY a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
It’s all stroller talk, and it gets on my nerves, I don't know who they areQue ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
You’re nice in the streets, on your scooter, you’re acting all flashyTu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou

Ooh, with what I have, I bet they’re all jealousOuh, avec ce que j'ai, j'crois bien que je les rends jaloux
I don’t care, we’ve stirred up a lot of troubleJ'm'en fous, on a fait les 400 coups
Ooh, and now you’re acting toughOuh, et maintenant, tu me fais le voyou
Ooh, but for tonight, I’m forgetting everything, everything, everything, everything, everythingOuh, mais pour ce soir, j'oublie tout, tout, tout, tout, tout
Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything, everythingTout, tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
But for tonight, I’m forgetting everything, everything, everything, everything, everythingMais pour ce soir, j'oublie tout, tout, tout, tout, tout
Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything, everythingTout, tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Everything, everything, everything, everything,Tout, tout, tout, tout, tout

You’re walking with the girl, flashin' that whatchamacallit, it’s the neighborhoodTu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
There’s some good ones, some sons of bitches, but that’s just how it is, it’s the neighborhoodY a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
It’s all stroller talk, and it gets on my nerves, I don't know who they areQue ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
You’re nice in the streets, on your scooter, you’re acting all flashyTu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou

Ooh, she’s a cutie, miss, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOuh, elle est coquette mademoiselle, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
She needs to take care of herself, ooh, ooh, ooh, ooh, oohIl faut qu'elle prenne soin d'elle, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Oh, she calls you my love, oh, oh, oh, oh, ohOh, elle t'appelle mi amor, oh, oh, oh, oh, oh
She’s got a heart of gold, oh, oh, oh, oh, ohElle a un cœur en or, oh, oh, oh, oh, oh
There’s some good ones, it’s the neighborhood, there’s some traitors, it’s the neighborhoodY a des bons, c'est la cité, y a des traîtres, c'est la cité
Troubles, it’s the neighborhood, raids, it’s the neighborhoodLes embrouilles, c'est la cité, les descentes, c'est la cité
Stolen bikes, it’s the neighborhood, the hustlers, it’s the neighborhoodMoto volée, c'est la cité, les moulons, c'est la cité
The liars, it’s the neighborhood, prison, it’s the neighborhoodLes mythos, c'est la cité, la prison, c'est la cité

You’re walking with the girl, flashin' that whatchamacallit, it’s the neighborhoodTu t'promènes avec la petite, flash de vo-vo, c'est la cité
There’s some good ones, some sons of bitches, but that’s just how it is, it’s the neighborhoodY a des bons, des fils de putes mais c'est comme ça, c'est la cité
It’s all stroller talk, and it gets on my nerves, I don't know who they areQue ça fait des poussettes, moi ça m'énerve, j'sais pas qui c'est
You’re nice in the streets, on your scooter, you’re acting all flashyTu es gentil dans la street, en T-Max, tu nous fais l'matrixé
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou
Bam-bam-bam-bam-bamTou-tou-tou-tou-tou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JuL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección