Lunettes Quartier

Brillen im Viertel

Lunettes Quartier

Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié

Sie haben gesagt, ich wäre am EndeIls ont dit que j'étais fini
Dass für mich nichts mehr übrig istQue y'avait plus rien pour moi
Mein Herz, ich liebe dich bis in die UnendlichkeitMon cœur j't'aime à l'infini
Ich würde die Sterne für dich holenJ'décrocherai les étoiles pour toi
Ich wünsche euch nur Glück und FriedenJ'vous souhaite que du bonheur et la paix sur vous
Möge der gute Gott euch auf eurem Weg helfenQue le bon Dieu vous aide sur votre chemin
Langes Leben, aber vor allem GesundheitLongue vie mais la santé surtout
Wir wissen nicht, was morgen passieren kannOn sait pas ce qui peut arriver demain

Ihr verbringt eure Zeit damit, mich zu analysierenVous passez votre temps à m'analyser
Wisst, was ich tue, was ich nicht tueÀ savoir ce que j'fais, ce que je fais pas
Viele Neider auf der ListeBeaucoup de jaloux sur la liste
Warum sie so sind, das weiß ich nichtPourquoi ils font comme ça moi je sais pas
Die einen mögen mich, die anderen sind gegen mich, das sind die LeuteÇa m'aime bien, ça m'en veut, c'est les gens
Was kann ich dafür, so ist es, so ist esQu'est-ce que j'y peux, c'est comme ça, comme ça
Wir waren lange Freunde, jetzt nicht mehrOn était amis depuis longtemps, plus maintenant
Unsere Wege trennen sich, ich mache mir keine SorgenNos chemins se séparent, je m'en fais pas

Ein kleiner Pups, ein kleines Elixier, was ich erlebe, ist verrücktUn p'tit pétou, une p'tite potion, ce que je vis c'est fou
Zu viele EmotionenTrop d'émotions
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié

Mein Baby, du machst mich glücklichMon bébé tu m'rends heureux
Du machst mich glücklichTu m'rends heureux
Weg von ihnenLoin d'eux
Dein Lächeln und deine HaareTon sourire et tes cheveux
Oh ja, ich will dich, oh ja, ich will dichAh oui je te veux, ah oui je te veux
Gib ihnen Aufmerksamkeit (Aufmerksamkeit)Donne-leur de l'attention (de l'attention)
Danach respektieren sie dich nicht (respektieren sie dich nicht)Après ils te manquent de respect (ils te manquent de respect)
Ich küss euch ohne Anspruch (ohne Anspruch)J'vous baise sans prétention (sans prétention)
Es geht nicht darum, der Erste zu sein, man muss es bleibenC'est pas d'être premier, faut le rester
Baby, ich hab meine Macken, ich hab dich genauso geliebt (genauso)Bébé, j'ai mes tocs, je t'aimais autant (autant)
Ich hab nichts zu bereuenMoi j'ai rien à regretter
Wir haben uns gestern getroffen, das ist lange her (lange her)On s'est retrouvé hier, ça faisait longtemps (longtemps)
Ich war nie so glücklich wie damals, ich war esJ'suis jamais été heureux comme j'étais, j'étais
Mein Baby, du machst mich glücklichMon bébé tu m'rends heureux
Du machst mich glücklichTu m'rends heureux
Weg von ihnenLoin d'eux
Dein Lächeln und deine HaareTon sourire et tes cheveux
Oh ja, ich will dich, oh ja, ich will dichAh oui je te veux, ah oui je te veux

Ein kleiner Pups, ein kleines Elixier, was ich erlebe, ist verrücktUn p'tit pétou, une p'tite potion, ce que je vis c'est fou
Zu viele EmotionenTrop d'émotions
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié

Mein Baby, du machst mich glücklichMon bébé tu m'rends heureux
Du machst mich glücklichTu m'rends heureux
Weg von ihnenLoin d'eux
Dein Lächeln und deine HaareTon sourire et tes cheveux
Oh ja, ich will dich, oh ja, ich will dichAh oui je te veux, ah oui je te veux
Ihr verbringt eure Zeit damit, mich zu analysierenVous passez votre temps à m'analyser
Wisst, was ich tue, was ich nicht tueÀ savoir ce que j'fais, ce que je fais pas
Viele Neider auf der ListeBeaucoup de jaloux sur la liste
Warum sie so sind, das weiß ich nichtPourquoi ils font comme ça moi je sais pas
Die einen mögen mich, die anderen sind gegen mich, das sind die LeuteÇa m'aime bien, ça m'en veut, c'est les gens
Was kann ich dafür, so ist es, so ist esQu'est-ce que j'y peux, c'est comme ça, comme ça
Wir waren lange Freunde, jetzt nicht mehrOn était amis depuis longtemps, plus maintenant
Unsere Wege trennen sich, ich mache mir keine SorgenNos chemins se séparent, je m'en fais pas

Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié
Ich hab die Brillen im Viertel unter den Kokospalmen aufgesetztJ'ai mis les lunettes quartier sous les cocotiers
Ich rieche den Dolce-Duft, ich bin mit meiner besseren HälfteJ'sens le parfum Dolce, j'suis avec ma moitié