Ma vie

Mi vida

Ma vie

Mi bebé, mi vida, oh mi amorMon bébé, ma vie, oh mon amour
Ven a hablarme si lo necesitasViens me parler si t'en as besoin
Estaré aquí con el corazón, sí, para siempreJ'serai là avec le cœur oui pour toujours
Puedes contar conmigo cuando todo va bien, o noTu peux compter sur moi quand ça va, quand ça va pas
Cuando no estoy muy presente, me hace dramaQuand j'suis pas trop là, il me fait des chichis
Vamos, ven a mis brazos, yo soy tu consentidoAllez viens dans mes bras, moi j'suis ton chouchou
Sabes que no me gusta cuando estamos enojadosTu sais que j'aime pas quand on est fâchés
Sécate las lágrimas que tienes en la mejillaEssuie tes larmes là que tu as sur la joue
Te prometo ser fiel, no quiero fallar, ohJe te fais fidèle, j'veux pas glisser oh
Mientras mi mundo esté bien, somos oficialesTant que mon monde est gain, on est officiel
Hay que tener cuidado cuando somos dosFaut faire attention quand on s'en a deux
Me pongo los audífonos o las gafas y la viseraJ'mets le casque ou les lunettes et la visière

Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síJ'suis amoureux de toi, ma vie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, sí, sí, sí, síJ'suis amoureux de toi, ma vie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, sí, sí, sí, síJ'suis amoureux de toi, ma vie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mi chiquita, sabes que eres tú mi chiquitaMa chiquita, tu le sais que c'est toi ma chiquita
Eres la más bella de todas, mi chiquitaC'est la plus belle de toutes ma chiquita
Tenerte cerca de mí, sí, es vitalDe t'avoir près de moi ouais c'est vital
Cuando discutimos, yo me siento malQuand on se dispute moi j'suis mal
Y al final perdemos demasiado tiempoEt on perd trop notre temps au final
Mamma mia mambo, eres mi pétaloMamma mia mambo t'es ma pétale
Eres hermosa, eres pura como el cristalElle est belle elle est pure comme le cristal
Cuando discutimos, yo me siento malQuand on se dispute moi j'suis mal
Y al final perdemos demasiado tiempoEt on perd trop notre temps au final
Mamma mia mambo, eres mi pétaloMamma mia mambo t'es ma pétale
Eres hermosa, eres pura como el cristalElle est belle elle est pure comme le cristal
Me vuelves loco sin maquillaje, eres tan bella, en tu pijamaTu m'fais craquer pas maquillée, t'es trop belle, dans ton pyjama
No dudes en venir a verme si tu corazoncito va malN'hésite pas à venir me voir si ton p'tit cœur il va mal
Me vuelves loco sin maquillaje, eres tan bella, en tu pijamaTu m'fais craquer pas maquillée, t'es trop belle, dans ton pyjama
No dudes en venir a verme si tu corazoncito va malN'hésite pas à venir me voir si ton p'tit cœur il va mal

Ya ya ya ya ya ya ya ya yaYa ya ya ya ya ya ya ya ya
Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, ya ya ya ya ya yaJ'suis amoureux de toi ma vie, oui ya ya ya ya ya ya
Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, ya ya ya ya ya yaJ'suis amoureux de toi ma vie oui ya ya ya ya ya ya
Estoy enamorado de ti, mi vida, sí, ya ya ya ya ya yaJ'suis amoureux de toi ma fille oui ya ya ya ya ya ya
Me siento mal por ti, mi vida (sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)Je m'en veux de toi, ma vie (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Me siento mal por ti, mi vidaJe m'en veux de toi, ma vie
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Me siento mal por ti, mi vidaJe m'en veux de toi, ma vie
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)