Toto et Ninetta

Toto und Ninetta

Toto et Ninetta

Selbst am Morgen denk' ich an dichMême le matin, j'pense à toi
Und wenn ich einschlafe, träum' ich von dirEt quand je m'endors, je rêve de toi
Baby, du bist alles für michBébé, tu es tout pour moi
Baby, du bist für mich gemachtBébé, tu es faite pour moi

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Jeden Tag, der vergeht, denkt sie an dichChaque jour qui passe, elle pense à toi
Du, wegen der Probleme, vergisst sie manchmalToi, à cause des problèmes, des fois, tu l'oublies
Sie hat dir gesagt, was sie denkt, also hier ist esElle t'a dit ce qu'elle pensait, donc voilà quoi
Wach mal auf, sieht so aus, als wärst du nicht reifGrandis un peu, on dirait t'as pas mûri

Immer zusammen trotz der Streitereien, Toto und NinettaToujours ensemble malgré les embrouilles, Toto et Ninetta
Sie liebt dich mit oder ohne deine Tricks, Toto und NinettaElle t'aime avec ou sans tes magouilles, Toto et Ninetta
Bei ihrer Mutter, bei ihren Freundinnen, redet sie von dirÀ sa mère, à ses copines, elle parle de toi
Also, Kumpel, enttäusch sie nichtDonc là, poto, faut pas qu'tu la déçois

Sie hat dich umarmt, als du geschlafen hastElle te câlinait quand tu dormais
Sie sieht nur dich, sie will mit dir alt werdenElle voit que par toi, elle veut vieillir avec toi
Sie hat viele Sorgen und ProblemeElle a plein d'tracas et d'problèmes
Sie denkt an dich, ja ja ja jaElle pense à toi, ouais ouais ouais ouais
Sie träumt von dir, ja ja ja jaElle rêve de toi, ouais ouais ouais ouais
Sie ist verrückt nach dir, ja ja ja jaElle est folle de toi, ouais ouais ouais ouais
Sie ist für dich gemacht, ja ja ja jaElle est faite pour toi, ouais ouais ouais ouais

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Sie ist ständig eifersüchtigElle fait tout le temps sa jalouse
Immer macht sie dir VorwürfeTout le temps, elle te boude
Sie will dich an deine Grenzen bringenElle veut te pousser à bout
Sie nennt dich mein SchatzElle t'appelle mon amour
Sie will ihren Kuss auf den MundElle veut son bisou sur la bouche
Sie hat immer an euch gedachtElle pensait tout le temps à vous

Sie hat dich berührt, du siehst deine Jungs nicht mehrElle t'a touché, tu vois plus tes gars
Jedes Mal, wenn du dich bewegst, fragt sie, wo du hingehstChaque fois qu'tu bouges, elle demande où tu vas
Oh ja, sie liebt dich, mach dir keine SorgenOh oui, qu'elle t'aime, ne t'en fais pas
Wo du hingehst, geht sie mit, sie macht, was du willstOù tu iras, elle ira, elle fera c'que tu voudras

Sie denkt an dich, ja ja ja jaElle pense à toi, ouais ouais ouais ouais
Sie träumt von dir, ja ja ja jaElle rêve de toi, ouais ouais ouais ouais
Sie ist verrückt nach dir, ja ja ja jaElle est folle de toi, ouais ouais ouais ouais
Sie ist für dich gemacht, ja ja ja jaElle est faite pour toi, ouais ouais ouais ouais

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie

Selbst am Morgen denk' ich an dichMême le matin, je pense à toi
Und wenn ich einschlafe, träum' ich von dirEt quand je m'endors, je rêve de toi
Baby, du bist alles für michBébé, tu es tout pour moi
Baby, du bist für mich gemachtBébé, tu es faite pour moi

Selbst am Morgen denkt sie an dichMême le matin, elle pense à toi
Und nachts träumt sie von dirEt la nuit, elle rêve de toi
Siehst du das nicht? Sie ist verrückt nach dirTu vois pas? Elle est folle de toi
Sie liebt dich wirklich, sie ist für dich gemachtElle t'aime vraiment, elle est faite pour toi

Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto und Ninetta, Toto und Ninetta, zusammen für immerToto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie