A Sina Do Peão

La Maldición del Vaquero

A Sina Do Peão

Estoy sufriendo otra vezTô sofrendo outra vez
¿Acaso no ve lo que me hizo?Será que ela não vê
¿Todo lo que me hizo?Tudo que ela me fez?

Estoy algo irritado, decidí emborracharmeEstou meio irritado, resolvi me embriagar
Para librarme de la pasiónPra me livrar da paixão

La mujer que tanto amoA mulher que tanto amo
Se fue otra vezFoi embora outra vez
Y me dejó en la soledadE me deixou na solidão

Oh, oh, ohOu, ou, ou
Para mí no hay solución, noPra mim não tem jeito, não
Oh, oh, ohOu, ou, ou
Es la maldición del vaqueroÉ a sina do peão

No sé dónde estaráNão sei onde ela está
¿Acaso está solaSerá que está sozinha
O hay otro en mi lugar?Ou tem outro em meu lugar?

Camarero, trae una cervezaGarçom, traz uma cerveja
Voy a beber toda la nocheVou beber a noite inteira
Esperando a que vuelvaEsperando ela voltar

Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô
Para mí no hay solución, noPra mim não tem jeito, não
Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô
Es la maldición del vaqueroÉ a sina do peão

Ven, amorVem, amor
Sácame de este castigoMe tira desse castigo
Deja esa crueldadDeixa essa crueldade
Y ven a quedarte conmigoE vem ficar comigo

Ven, amor, quiero ser tu refugioVem, amor, quero ser o seu abrigo
Ven, mi amor, ven a quedarte conmigoVem, meu amor, vem ficar comigo