Het Carillon

Das Glockenspiel

Het Carillon

In dem alten Turm singt das GlockenspielIn de oude toren zingt het carillon
Von all den Regentagen, von all den SonnentagenVan alle dagen regen, van alle dagen zon
Von Schlangen im Gras, von Blümchen auf der WieseVan addertjes in 't gras, van bloempjes in de weide
So wie es immer war und immer sein wird, durch alle ZeitenZoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden

In dem alten Turm singt das GlockenspielIn de oude toren zingt het carillon
Manchmal muss ich kurz suchen, wie die Melodie begannSoms moet ik even zoeken hoe 't wijsje ook weer begon
Von Schmerz, der nie heilte, vom Kommen und vom GehenVan pijn die nooit genas, van komen en van scheiden
So wie es immer war und immer sein wird, durch alle ZeitenZoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden

In dem alten Turm singt das GlockenspielIn de oude toren zingt 't carillon
Ich wünschte, ich könnte sein Lied immer weiter singenIk wou dat ik z'n liedje altijd verder zingen kon
Von Gold, das zu Asche wurde, von Gott, der alles lenkteVan goud dat werd tot as, van God die alles leidde
So wie es immer war und immer sein wird, durch alle ZeitenZoals 't altijd was en blijven zal, door alle tijden