Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Hoe Genoegelijk Rolt Het Leven

Jules de Corte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoe Genoegelijk Rolt Het Leven

Hoe genoegelijk rolt het leven des gerusten landmans
heen
Niet in flats van glas en steen slechts door
torenflats omgeven
Maar gezellig vrij en blij in de stal en op de wei
Ploegt de boer met zijn tractoren keurig netjes in het
gareel
Zijn verkavelde perceel dan kan niets zijn vreugde
storen
Als het vee maar goed floreert en steeds nog meer
produceert

Naar men klaagt in landbouwkringen gaan de zaken
redelijk goed
Hoe het mag en hoe het moet schrijft men voor in
Wageningen
Zoveel regen zoveel zon alles volgens het proefstation
Dat de kippen beter leggen bij maar twee uur licht per
dag
Stemt de stadsmens met ontzag om geen erger te zeggen
De opinie van de haan, komt er blijkbaar niet op aan

Of het sla is, prei of kroten of wel fruit wordt
allemaal
Met het hele arsenaal van het gruwelijkst gif bespoten
En wat gisteren is gezaaid wordt er morgen
doorgedraaid
Waar ter wereld rolt het leven des gerusten landmans
heer
Hij is net als iedereen, door benzinedamp omgeven
Tot de dag waarop je het hoort, ook de boer werkt in
accoord

Cómo Agradablemente Rueda la Vida

Qué agradablemente rueda la vida del campesino tranquilo
No rodeado de edificios de vidrio y piedra, solo por
rascacielos
Sino acogedor, libre y feliz en el establo y en el campo
El agricultor ara con sus tractores, perfectamente en fila
Su parcela dividida, entonces nada puede perturbar su alegría
Si el ganado prospera y produce cada vez más

Según se quejan en círculos agrícolas, las cosas van
razonablemente bien
Cómo debe ser y cómo hacerlo, lo dictan en Wageningen
Tanta lluvia, tanto sol, todo según la estación experimental
Que las gallinas ponen mejor con solo dos horas de luz al día
Impresiona al citadino, por no decir algo peor
La opinión del gallo, al parecer, no importa

Ya sea lechuga, puerro o remolachas o incluso frutas
Todo es rociado con el arsenal completo del veneno más
atroz
Y lo sembrado ayer, se desecha mañana
En qué parte del mundo rueda la vida del campesino tranquilo
Él es como todos, rodeado de vapores de gasolina
Hasta el día en que lo escuchas, incluso el agricultor trabaja en acuerdo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jules de Corte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección