Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Jan Willem Janszoon Berkemaat

Jules de Corte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jan Willem Janszoon Berkemaat

Jan Willem Janszoon Berkemaat
Was zo onaards streng opgevoed
Met al wat'r aan zweep en knoet
En klappen maar bestaat
En reeds vanaf z'n vijfde jaar
Besefte hij zo klaar als glas
Dat eig'lijk alles zonde was
Of minstens een gevaar

Z'n zieltje werd goed aangepakt
En in de bankschroef klem gezet
En afgeveild en platgeplet
En dat werkte heel exact
Dat doofde elke levenslach
En ieder spoortje lentelicht
Dat drukte hem de ogen dicht
Totdat 'ie niks meer zag

Maar toen hij op een kwaaie dag
Heel even in verzoeking kwam
En niet op tijd de benen nam
Ging 'ie overstag
Toen deed 'ie plotseling alles
Wat een mens aan ongerechtigheid
Maar doen kan in een half uur tijd
En heus, da's meer dan zat

Jan Willem Janszoon Berkemaat
Heeft prompt de deugd vaarwel gezegd
En is nu voortaan even slecht
Als wij in het kwadraat
Ik wil maar zeggen, tot besluit
Hoe iemand ook is opgevoed
Met honing of met zweep en knoet
Wat'r in'm zit komt'ruit
Wat'r in'm zit komt'ruit
Wat'r in'm zit komt'raltijd t'ruit

Jan Willem Janszoon Berkemaat

Jan Willem Janszoon Berkemaat
Fue criado de manera tan inhumana
Con todo tipo de azotes y golpes
Y castigos, pero eso es lo que hay
Y desde los cinco años
Se dio cuenta tan claro como el cristal
Que todo era pecado
O al menos un peligro

Su alma fue tratada con dureza
Y apretada en el tornillo de banco
Y desgastada y aplastada
Y eso funcionó muy exactamente
Apagó cada risa de vida
Y cualquier rastro de luz primaveral
Que le cerró los ojos
Hasta que ya no veía nada

Pero un día, en un momento de tentación
Y no escapó a tiempo
Cedió
Entonces de repente hizo todo
Lo que un ser humano puede hacer de maldad
En media hora
Y en serio, eso es más que suficiente

Jan Willem Janszoon Berkemaat
Dijo adiós a la virtud de inmediato
Y ahora es tan malo como nosotros al cuadrado
Solo quiero decir, en conclusión
No importa cómo alguien fue criado
Con miel o con azotes
Lo que lleva dentro sale
Lo que lleva dentro sale
Lo que lleva dentro siempre sale


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jules de Corte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección