Traducción generada automáticamente
Juultje Van Pingelen
Jules de Corte
Juultje Van Pingelen
Daar was 'r eens een jonge varkenshoeder
Die woonde bij z'n vader en z'n moeder
In een huiseke, verscholen tussen 't groen-papa
Groenpapa, groen
Z'n lengte was een dikke meter tachtig
Z'n spieren waren lenig, vlug en krachtig
En hij heette in de wandeling Jeroen-papa
Jeroen-papa, Jeroen
Hij voelde zich gelukkig tot en met
En kende geen bijzonder zware zorgen
Des avonds ging 'ie welgemoed naar bed
En sliep totaan het licht der nieuwe morgen
Maar op zekere dag stond er een meisje voor z'n raam
Hij wist niet hoe 't er kwam, maar hij vroeg zomaar
naar haar naam
Toen was 't hem als hoorde hij klokjes klingelen
Want ze heette Juultje, want ze heette Juultje
Want ze heette Juultje van Pingelen
Onmiddellijk was de jonge varkenshoeder
Gevangen in de parfum van haar poeder
En z'n hartje gaf 'm danig van katoen-papa
Katoen-papa, katoen
Hij sprak: "O, lieve Juultje mijner dromen
Wat heerlijk dat je tot me bent gekomen"
En toen gaf 'ie haar een klaterende zoen-papa
Een zoen-papa, een zoen
Maar, net op dat moment verscheen papa
Die dadelijk ontstak in wilde woede
Die brulde tot z'n zoonlief, olala
"Inplaats dat jij de varkens loopt te hoeden
Sta jij je te vermeien met een meisje voor 't raam
Ik kan je niet vertellen hoe diepzinnig ik me schaam
Ik moest je voor 't leven de singsing in singelen
Samen met je Juultje, samen met je Juultje
Samen met je Juultje van Pingelen"
Gelukkig voor de jonge varkenshoeder
Verscheen er net op tijd z'n lieve moeder
En die deed wat lieve moeders altijd doen-papa
Ze doen-papa, ze doen
Ze zei tot pa: "Hou jij nou je gemakje
Dan zet ik gauw een lekker pittig bakje
En een koppie chocolade voor Jeroen-papa
Jeroen-papa, Jeroen
En hiermee neemt dit wonderschoon verhaal
Gelukkig weer een wonderschone wending
Want wat is van dit liedje de moraal
Die is 'r niet, alleen een happy ending
Want nou bezit Jeroen al sinds een jaar een eigen huis
Des morgens hoedt 'ie varkens en des avonds zit 'ie
thuis
En ziet 'ie dan de rook uit z'n tabakspijp kringelen
Lacht 'ie naar z'n Juultje, lacht 'ie naar z'n Juultje
Lacht 'ie naar z'n Juultje van Pingelen
Tussen de buien door
Juultje Van Pingelen
Había una vez un joven pastor de cerdos
Que vivía con su padre y su madre
En una casita escondida entre el verde-papá
Verde-papá, verde
Medía un metro ochenta de altura
Sus músculos eran ágiles, rápidos y fuertes
Y se llamaba Jeroen-papá
Jeroen-papá, Jeroen
Se sentía feliz hasta el extremo
Y no tenía preocupaciones especialmente pesadas
Por las noches se acostaba contento
Y dormía hasta la luz de la nueva mañana
Pero un día, una chica se paró frente a su ventana
No sabía cómo llegó allí, pero le preguntó sin más
por su nombre
Entonces sintió como si escuchara campanitas sonar
Porque se llamaba Juultje, porque se llamaba Juultje
Porque se llamaba Juultje van Pingelen
Inmediatamente, el joven pastor de cerdos
Quedó atrapado en el perfume de su polvo
Y su corazón latía fuertemente-papá
Fuertemente-papá, fuertemente
Él dijo: "Oh, querida Juultje de mis sueños
Qué maravilloso que hayas venido a mí"
Y luego le dio un sonoro beso-papá
Un beso-papá, un beso
Pero, justo en ese momento apareció papá
Que inmediatamente estalló en furia desenfrenada
Que gritó a su hijo, olalá
"En lugar de cuidar los cerdos
Estás jugando con una chica frente a la ventana
No puedo decirte lo avergonzado que me siento
Debería enviarte a la cárcel de por vida
Junto con tu Juultje, junto con tu Juultje
Junto con tu Juultje van Pingelen"
Afortunadamente para el joven pastor de cerdos
Apareció en ese momento su querida madre
Y hizo lo que las madres siempre hacen-papá
Lo hacen-papá, lo hacen
Le dijo a papá: "Cálmate un poco
Mientras preparo una taza de café picante
Y una taza de chocolate para Jeroen-papá
Jeroen-papá, Jeroen
Y así, esta hermosa historia toma
Una hermosa vuelta feliz
Porque cuál es la moraleja de esta canción
No la hay, solo un final feliz
Porque ahora Jeroen tiene su propia casa desde hace un año
Por las mañanas cuida cerdos y por las noches está en casa
Y cuando ve el humo de su pipa de tabaco subir
Sonríe a su Juultje, sonríe a su Juultje
Sonríe a su Juultje van Pingelen
Entre las lluvias
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jules de Corte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: