Children of Stereo

Hijos del Estéreo

Children of Stereo

Somos los hijos del estéreo y las bandas de casetesWe are the children of stereo and tape deck bands
En el auto-servicio nos tomábamos de las manosIn the drive-thru we held hands
Somos los hijos de los centros comerciales y pantalones de tiendas de segunda manoWe are the children of strip malls and thrift store pants
En veranos gobernábamos la tierraIn summers we ruled the land
Y nunca pensé que me estaba perdiendoAnd I never thought I was missing out
de una gran vida que no teníamos, que no podíamos obtener estando aquí afuera...On some big life we didn't have, we couldn't get just being out here...

En un viejo auto con la capota abajoIn an old car with the top down
Viajamos por MulhollandWe ride through Mulholland
Y el sol nos ciega los ojosAnd the sun blinds our eyes
No pude ayudarte, nunca pude ayudarte a darte cuentaI couldn't help you, couldn't help you ever realize

Éramos los dueños de nuestro mundo y no sé por quéWe were the masters of our world and I don't know why
Dijiste que tenías que irte o morirYou said you had to leave or die
Y nunca pensé que me estaba perdiendoAnd I never thought I was missing out
de una gran vidaOn some big life
Como si no pudieras tener el corazón roto quedándote aquí...Like you couldn't get a broken heart just staying right here...

En un viejo auto con la capota abajoIn an old car with the top down
Viajamos por MulhollandWe ride through Mulholland
Y el sol nos ciega los ojosAnd the sun blinds our eyes
No pude ayudarte, nunca pude ayudarte a darte cuentaI couldn't help you, couldn't help you ever realize

Y ahora hace frío, así que ponte tus suéteresAnd now it's cold out, so get your sweaters on
Simplemente no sé cómo podríamos pertenecer a otro lugarI just don't know how we could ever belong anywhere else
Esos días se fueron, pero siempre estarán presentesThose days are gone, but they'll always be around

En un viejo auto con la capota abajoIn an old car with the top down
Viajamos por MulhollandWe ride through Mulholland
Y el sol nos ciega los ojosAnd the sun blinds our eyes
No pude ayudarte, nunca pude ayudarte a darte cuentaI couldn't help you, couldn't help you ever realize