Be Something New

Ser Algo Nuevo

Be Something New

Dicen que si te detienes y giras la cabezaThey say if you stop and spin your head around
Nunca superarás los 90 gradosYou’ll never get over 90 degrees
Y en tus peores días estarás petrificadoAnd on your worst days you’ll be petrified
De decir por favor (por favor, por favor, por favor)To say please (please, please, please)

Aquella vez en Hollywood me encogí y me desmayé peroThat one time in Hollywood I shriveled up and I blacked out but
Nada de esto era necesarioNone of this was even necessary
Y aunque me odio por frecuentar cada cafeteríaAnd though I hate myself for hitting up every coffee shop
Cuando quería sentirme más tranquiloWhen I wanted to feel more at ease

¿Puedes adivinar mi signo?Can you guess my sign?
No quiero ser constantemente definidoI don’t wanna be constantly defined
Por la forma en que la Luna y las estrellas se alinean cada nocheBy the way the Moon and stars align each night

Tomé un paseo por Laurel Canyon BlvdI took a ride up laurel canyon blvd
Solo para ver cómo me sentiría por milésima vezJust to see how I’d feel another thousandth time around
Y si la monotonía de todo lo que hago en estos díasAnd if the mundane of everything I do these days
Me ha enseñado algoHas taught me anything
Es que me encanta jugarIt’s that I love to fuck around

¿Puedes adivinar mi signo?Can you guess my sign
No quiero ser una perra todo el tiempoI don’t wanna be a bitch all the time
No quiero ser constantemente definido por la forma en que me encantaI don’t wanna be constantly defined by the way I love to
Joderme para dormir cada nocheFuck myself to sleep each night

Quiero ser algo nuevoI wanna be something new
Quiero ser algo nuevoI wanna be something new

¿Puedes adivinar mi signo?Can you guess my sign
No quiero ser una perra todo el tiempoI don’t wanna be a bitch all the time
No quiero ser constantemente definido por la forma en que me encantaI don’t want be constantly defined by the way I love to
Reírme para dormir cada nocheLaugh myself to sleep each night

Quiero ser algo nuevoI wanna be something new
Quiero ser algo nuevoI wanna be something new
Quiero ser algo nuevoI wanna be something new
Quiero ser algo nuevoI wanna be something new