Dom Coragem

Valentía del Señor Coraje

Dom Coragem

Quiero el pan repartido a todos los hermanos,Quero o pão repartido à todos irmãos,
Quiero sonido en los oídos, toda atención.Quero som nos ouvidos, toda atenção.
Paz y respeto a quien tiene el don,Paz e respeito à quem tem o dom,
Hazlo con alma y derecho y trae lo bueno.Faz com alma e direito e trás o que é bom.

En vivo y tranquilo, hay colores en el tono,Ao vivo e tranquilo, há cores no tom,
De gracia para la masa es satisfacción.De graça pra massa é satisfação.
El borracho escupe y siente emoción,O bebâdo gospe e sente emoção,
El chismoso no apoya la misión.O bico de costa não apóia a missão.

No necesito que me adulen,Eu não preciso que me paguem pau,
No necesito las presencias que me hacen mal.Não preciso das presenças que me fazem mal.
Necesito la verdadera vibración real,Necessito à verdadeira vibração real,
Del aplauso que es sincero y natural.Do aplauso que é sincero e natural.

Vivo de la charla del fondo de mi patio,Vivo da conversa do fundo do meu quintal,
Sigo la estrategia del plan espiritual.Sigo a estratégia do plano espiritual.
Escucho los mensajes del profeta original,Ouço as mensagens do profeta original,
Sin malevolencia, turbulencia infernal.Sem malevolência, turbulência infernal.

No vengas que hay, no necesito envidiar a nadie,Nem vem que tem, não preciso invejar ninguém,
En el ambiente del hozem está bien, yo también.No clime do hozem tá legal tô também.
En la charla de bar ya no sé quién es quién,Na conversa de bar já não sei quem é quem,
Del amigo al enemigo todo viene.Do amigo ao inimigo tudo vêm.

La maldad canta como si hiciera bien,A maldade canta como se fizesse bem,
Hermanos esclavizados que el alcohol los hace rehenes.Irmãos escravizados que a cachaça faz refêm.
Hermanos encadenados en esta vida sin un centavo,Irmãos acorrentados nessa vida sem vintém,
En el clima nosferato de esta tierra de nadie.No clima nosferato dessa terra de ninguém.

Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.
Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.
Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.

Alguien que va más allá, sálvanos también, pero solo quien tiene el don coraje.Alguém que vai além salve-nos também, mais só quem tem o dom coragem.

Quiero el pan repartido a todos los hermanos,Quero o pão repartido à todos irmãos,
Quiero sonido en los oídos, toda atención.Quero som nos ouvidos, toda atenção.
Paz y respeto a quien tiene el don,Paz e respeito à quem tem o dom,
Hazlo con alma y derecho y trae lo bueno.Faz com alma e direito e trás o que é bom.

En vivo y tranquilo, hay colores en el tono,Ao vivo e tranquilo, há cores no tom,
De gracia para la masa es satisfacción.De graça pra massa é satisfação.
El borracho escupe y siente emoción,O bebâdo gospe e sente emoção,
El chismoso no apoya la misión.O bico de costa não apóia a missão.

No necesito que me adulen,Eu não preciso que me paguem pau,
No necesito las presencias que me hacen mal.Não preciso das presenças que me fazem mal.
Necesito la verdadera vibración real,Necessito à verdadeira vibração real,
Del aplauso que es sincero y natural.Do aplauso que é sincero e natural.

Vivo de la charla del fondo de mi patio,Vivo da conversa do fundo do meu quintal,
Sigo la estrategia del plan espiritual.Sigo a estratégia do plano espiritual.
Escucho los mensajes del profeta original,Ouço as mensagens do profeta original,
Sin malevolencia, turbulencia infernal.Sem malevolência, turbulência infernal.

Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.
Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.
Tienen que hacer, quién va a hacer,Têm que fazer, quem que vai fazer,
Quién tiene el don coraje.Quem que tem o dom coragem.

Alguien que va más allá, sálvanos también, pero solo quien tiene el don coraje.Alguém que vai além salve-nos também, mais só quem tem o dom coragem.