A Escolha

La Elección

A Escolha

Te propongo la elecciónProponho-te a escolha
Pongo todo en tus manosPonho tudo em tuas mãos
Sé que no me impondréSaiba que eu não vou me impor
Al escuchar tu decisiónAo ouvir a sua decisão

Quién sabe si es mejor asíQuem sabe se é melhor assim
Mejor el final que sufrirMelhor o fim do que sofrer
Sé que no es tan bueno para míSei que não é tão bom pra mim
Pero eres tú quien va a elegirMas é você quem vai escolher

Pero si vasMas se tu for
A herir mi corazónFerir meu coração
Ve con cuidadoVá com calma
Para que no lo notePara eu não perceber

No quiero ver la sangre correrNão quero ver o sangue escorrer
No quiero ver mi vida acabarNão quero ver minha vida acabar
Pero si por casualidad eso sucedeMas se por acaso isso acontecer
No te culpo por no amarmeEu não te culpo por não me amar

Te propuse y no voy a retractarmeEu te propus e não vou reverter
En tus manosEm tuas mãos
Está mi vidaA minha vida está