Mentira

Mentira

Mentira

¿Cuándo vas a dejar de dar vueltas?Quando é que você vai parar de enrolar?
Dime de una vez, ¿qué decidiste?Me fala de uma vez, o que decidiu?
No necesito recordarteEu não preciso te lembrar
Que hoy no es el primero de abrilHoje não é primeiro de abril

Ya me cansé de tanta mentiraEu já me cansei de tanta mentira
Ella domina a toda la humanidadEla domina toda a humanidade
Busco la pazEu busco a paz
Busco algo más que tu supuesta 'libertad'Eu busco mais que essa sua tal de ''liberdade''

Soy libreEu sou livre
Tengo paz interiorEu tenho paz interior

Mentira, mentiraMentira, mentira

Desde pequeña te escuchaba decirDesde pequena eu te ouvia falar
Que algún día todo mejoraríaQue uma dia tudo iria melhorar
Pero cada día empeora másMas a cada dia está pior
Eso que llamas vidaIsso que você chama de vida

Nunca estuve atada a nadieEu nunca estive presa a ninguém
La soledad hasta me convieneA solidão até que me convém
No necesito secar tus lágrimasEu não preciso enxugar suas lágrimas
No curo heridasEu não curo feridas

MentiraMentira
Me preocupo por tiEu me preocupo com você
MentiraMentira
Sé que nunca te atreverías a olvidarEu sei que você nunca ousaria esquecer
Dime que es verdadMe diz que é verdade
Dime que no eres mentira... (mentira)Me diz que tu não és de mentira... (mentira)

MentiraMentira
Nunca quisiste verme felizNunca quis me ver feliz
MentiraMentira
Nunca te necesitéEu nunca precisei de ti
Ve en busca de tu pazVá procurar a sua paz
Sal de una vez de mi vidaSaia de vez da minha vida

Soy libreEu sou livre
Tengo paz interiorEu tenho paz interior
Mentira, mentiraMentira, mentira