Recado

Mensaje

Recado

En pocos díasDentro de poucos dias
Ya te vi en varios lugaresJá te vi em vários lugares
Aunque no salgo de la Sala de Estar...Mesmo sem sair da Sala de Estar...

No sé bien cómo llamar a lo que sientoNão sei bem dar nome ao que sinto
Ya ni sé si es realidad...Já nem sei mais se é realidade...
Quizás sea deseo, sí,Talvez seja vontade, sim,
Pero voy a esperar...Mas vou esperar...

Si tú no sales de casaSe você não saí de casa
¿Cómo puedo encontrarte?Como é que eu posso te encontrar?
Quítame esta duda.Me tire essa dúvida.
Oh mi amor,Oh meu amor,
Ven y enséñame también qué es amar...Vem me ensinar também o que é amar...

Porque solo, no se puede...Pois só, não dá...
Porque solo, no se puede...Pois só, não dá...
Para vivir...Pra viver...
Y morir solo depende de los ojos de quien ve...E morrer só depende dos olhos de quem vê...

No hace falta entender,Não precisa entender,
Ni me pidas que explique...Nem me peça pra explicar...
Simplemente sienteApenas sinta
La vida invadiendo...A vida invadindo...
Tu vida,Sua vida,
Déjala entrar...Deixe-a entrar...

Deja vivir,Deixe viver,
Deja morir,Deixe morrer,
Si es necesario.Se precisar.

Pero si vas a desaparecerMas se for desaparecer
Deja un mensajeDeixe um recado
Para que nadie se preocupe,Pra ninguém se preocupar,
Y no te busquen...E nem te procurar...

Vamos a vivir,Vamos viver,
Vamos a jugar...Vamos jogar...
Deja que vivaDeixe que viva
El deseo de Ser...A vontade de Ser...
Olvídate de que no sabes amar....Esqueça que você não sabe amar....