Espinas

Doornen

Espinas

Vandaag wil ik mezelf niet zienHoy no quiero verme
Ongewapend voor mijn gevoelDesarmada frente a mí
Ik wil me ontdoenQuiero desprenderme
Van de wapens die ik ooit zelf heb gegevenDe las armas que alguna vez me di yo

Ik wilde me verdedigen, maar ik kon niet altijd sterker zijnQuise defenderme, pero no siempre pude ser más fuerte
Dan elke stem die in mijn hoofd verscheenQue cada voz que apareció en mi mente
Die zei wat je graag wilde horenDiciendo lo que te gustaba oír
Het is niet mijn geluksdag, soms volg ik gewoon de stroomNo es mi día de suerte, a veces solo sigo la corriente
Het lijkt wel alsof iedereen voeltParece ser que todo el mundo siente
De tragische avonturen van het levenLa trágica aventura de vivir

Al een tijd voel ik me niet goedHace tiempo no me siento bien
Ik keer terug naar waar ik niet wilde zijnVuelvo donde no quería volver
Ik haal de doornen uit mijn huidSaco las espinas de mi piel
Al een tijd voel ik me niet goedHace tiempo no me encuentro bien
Ik keer terug naar waar ik niet wilde zijnVuelvo donde no quería volver
En het houdt maar niet op met regenenY no para de llover

Soms vraagt mijn lichaamA veces mi cuerpo
Om een pauzeMe pide un tiempo
Het haalt me uit het centrumMe aleja del centro
Het maakt me uit, ik raak verdwaaldMe apaga, me pierdo

Ik lach, om de restMe río, por el resto
Met mij is het een arrestatieConmigo es un arresto
Mijn hart blootgesteldMi corazón expuesto
Dat altijd eerlijk wasQue siempre fue honesto

Al een tijd voel ik me niet goedHace tiempo no me siento bien
Ik keer terug naar waar ik niet wilde zijnVuelvo donde no quería volver
Ik haal de doornen uit mijn huidSaco las espinas de mi piel
Al een tijd voel ik me niet goedHace tiempo no me encuentro bien
Ik keer terug naar waar ik niet wilde zijnVuelvo donde no quería volver
En het houdt maar niet op met regenenY no para de llover