visualizaciones de letras 6.087

Bist du das

Juli

Letra

Você É Isto

Bist du das

Pode ser que eu não queira dizer o que digoEs könnte ja sein, dass ich nicht meine, was ich sag
Pode ser que eu não diga o que eu gostoEs könnte ja sein, dass ich nicht sage, was ich mag
Poder ser que eu seja apenas uma de um bilhãoEs könnte ja sein, ich bin nur eine von milliarden
Mas quem sou eu para dizer?Aber wem soll ich das sagen?

Poder ser que você veja o que não existeEs könnte ja sein, dass was du siehst, ist gar nicht da
Pode ser, eu estou tão triste como eu era antesEs könnte ja sein, ich bin so traurig, wie ich früher war
Pode ser, eu sou apenas uma de um bilhãoEs könnte ja sein, ich bin nur eine von milliarden
Mas quem sou eu para dizer?Aber wem soll ich das sagen?

Você é istoBist du das
Ou não éOder bist du das nicht
Você pensa como elaDenkst du wie sie
Ou você pensa como eu?Oder denkst du wie ich
Você é istoBist du das
Ou você é isto para mim?Oder bist du das für mich
Você é istoBist du das
Ou não é?Oder bist du das nicht
Você se sente como elaFühlst du wie sie
Ou se sente como eu?Oder fühlst du wie ich
Você quer istoWillst du das
Ou você faz isto por mim?Oder tust du das für mich?
Você é isto para mim ...Bist du das für mich

Quer queira, quer nãoOb du willst oder nicht
Assim você nunca vai ser uma parte de mimSo du wirst nie ein teil von mir
E se você é assim que eu gostariaUnd wenn du so wärst wie ich
Então certamente você não estava aquiDann wärst du sicher gar nicht hier
E então você também soubeUnd dann wüsstest du auch
Que sou apenas uma de bilhõesIch bin nur eine von milliarden
E então, você não teve que perguntarUnd dann müsstest du nicht fragen
Então, não teve que perguntarDann müsstest du nicht fragen

Você é istoBist du das
Ou não éOder bist du das nicht
Você pensa como elaDenkst du wie sie
Ou você pensa como eu?Oder denkst du wie ich
Você é istoBist du das
Ou você é isto para mim?Oder bist du das für mich
Você é istoBist du das
Ou não é?Oder bist du das nicht
Você se sente como elaFühlst du wie sie
Ou se sente como eu?Oder fühlst du wie ich
Você quer istoWillst du das
Ou você faz isto por mim?Oder tust du das für mich?
Você é isto para mim ...Tust du das für mich

Você é istoBist du das
Ou não éOder bist du das nicht
Você pensa como elaDenkst du wie sie
Ou você pensa como eu?Oder denkst du wie ich
Você é istoBist du das
Ou você é isto para mim?Oder bist du das für mich
Você é istoBist du das
Ou não é?Oder bist du das nicht
Você se sente como elaDenkst du wie sie
Ou se sente como eu?Oder fühlst du wie ich
Você quer istoWillst du das
Ou você faz isto por mim?Oder tust du das für mich?

Escrita por: Jonas Pfetzing. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Antônio y traducida por Bárbara. Revisión por dalmo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección