Fette Wilde Jahre

Anos Loucos e Intensos

Fette Wilde Jahre

Nós só queríamos ir embora, compramos nosso primeiro carroWir wollten einfach nur Weg, das erste Auto gekauft
E pensávamos que o verão nunca ia acabarUnd wir haben gedacht, der Sommer hört niemals auf
As noites quentes em Praga, no seu velho e surrado GolfDie warmen Nächte in Prag, in deinem schäbigen Golf
Não tínhamos nenhum plano, mas corações de ouroWir hatten gar keinen Plan, aber Herzen aus Gold

Hoje de manhã eu acordeiIch bin heut morgen aufgewacht
E por um momento pensei em nósUnd hab ganz kurz an uns gedacht

Só queria te lembrar de que fomos felizesIch wollt dich nur erinnern, dass wir glücklich waren
Não tínhamos nada a perder, nos nossos anos loucos e intensosNichts zu verlieren hatten, in unseren fetten wilden Jahren
Queria te lembrar de que fomos felizesIch wollte dich erinnern, dass wir glücklich waren
E se tínhamos dúvidas, simplesmente passávamos por cima delasUnd wenn wir Zweifel hatten, haben wir sie einfach überfahren

Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren
Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren

Acampamos na chuva e cantamos todas as músicasWir haben gezeltet im Regen und jedes Lied mitgesungen
De galochas na lama, saltamos em direção ao céuMit Gummistiefeln im Matsch in den Himmel gesprungen
Sentei nos teus ombros, como se eu fosse sem pesoAuf deinen Schultern gesessen, als ob ich schwerelos wär
Éramos duas pequenas luzes num mar de isqueirosWir waren zwei kleine Lichter in 'nem Feuerzeugmeer

Hoje de manhã eu acordeiIch bin heut morgen aufgewacht
E por um momento pensei em nósUnd hab ganz kurz an uns gedacht

Só queria te lembrar de que fomos felizesIch wollt dich nur erinnern, dass wir glücklich waren
Não tínhamos nada a perder, nos nossos anos loucos e intensosNichts zu verlieren hatten, in unseren fetten wilden Jahren
Queria te lembrar de que fomos felizesIch wollte dich erinnern, dass wir glücklich waren
E se tínhamos dúvidas, simplesmente passávamos por cima delasUnd wenn wir Zweifel hatten, haben wir sie einfach überfahren

Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren
Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren

Só queria te lembrar de que fomos felizesIch wollt dich nur erinnern, dass wir glücklich waren
Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren
Queria te lembrar de que fomos felizesIch wollte dich erinnern, dass wir glücklich waren

Só queria te lembrar de que fomos felizesIch wollt dich nur erinnern, dass wir glücklich waren
Não tínhamos nada a perder, nos nossos anos loucos e intensosNichts zu verlieren hatten, in unseren fetten wilden Jahren
Queria te lembrar de que fomos felizesIch wollte dich erinnern, dass wir glücklich waren
E se tínhamos dúvidas, simplesmente passávamos por cima delasUnd wenn wir Zweifel hatten, haben wir sie einfach überfahren

Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren
Nos nossos anos loucos e intensosIn unseren fetten wilden Jahren