Irgendwann

Algum Dia

Irgendwann

3 da manhã em cima do capô do carro e o futuro estava3 Uhr nachts auf'm Autodach und die Zukunft war
Tão distante quanto as estrelas, uma mancha branca no horizonteSo weit weg wie die Sterne, ein weißer Fleck in der Ferne
No topo do mundo, imaginamos que poderíamos ser qualquer coisaAuf dem Dach der Welt hab'n wir uns vorgestellt, wir könnten alles sein
E para sempre e eternamente sempre nos pareceu poucoUnd für immer und ewig war uns immer zu wenig

E algum dia a gente acordaUnd irgendwann wachen wir auf
Olha no espelho e os cabelos estão grisalhosSchau'n in den Spiegel und die Haare sind grau
E algum dia a gente percebeUnd irgendwann wird uns klar

É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war
Foi bonito como foiEs war schön, wie es war

Tivemos aquele sonho de ir pra cidade grande, aprendemos o que é saudadeDiesen Traum gehabt, in die große Stadt, gelernt, was Heimweh ist
Às vezes, as mudanças parecem estranhasManchmal fühlt es sich fremd an, wenn sich die Dinge verändern
Mas de algum jeito ainda somos aqueles que éramos antesAber irgendwie sind wir noch immer die, die wir früher war'n
E para sempre e eternamente ainda nos parece poucoUnd für immer und ewig ist uns noch immer zu wenig

E algum dia a gente acordaUnd irgendwann wachen wir auf
Olha no espelho e os cabelos estão grisalhosSchau'n in den Spiegel und die Haare sind grau
E algum dia a gente percebeUnd irgendwann wird uns klar
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war

É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war

Nem tudo deu certo como queríamosEs hat nicht alles so geklappt, wie wir wollten
Nem sempre fizemos tudo como deveríamosWir hab'n nicht alles so gemacht, wie wir sollten
Foi um tempo incrível, sim, eu seiEs war 'ne geile Zeit, ja, ich weiß

É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war

E algum dia a gente acordaUnd irgendwann wachen wir auf
Olha no espelho e os cabelos estão grisalhosSchau'n in den Spiegel und die Haare sind grau
E algum dia a gente percebeUnd irgendwann wird uns klar
É bom como está, foi bonito como foiEs ist gut, wie es ist, es war schön, wie es war