Jetzt

Ahora

Jetzt

Lo que fue ayer, lo devora el tiempoWas gestern war, verschlingt die Zeit
Se lo traga y tiñe lo que quedaSie frisst und färbt, was davon übrig bleibt
Y las fotos muestran algo que nunca fue asíUnd die Fotos zeigen irgendwas, was nie so war
Lo que viene mañana está perfectamente planeadoWas morgen kommt, ist perfekt geplant
Los planes están hechos hasta el próximo añoDie Pläne sind gemacht bis ins nächste Jahr
Pero todo lo que parece seguroDoch alles, was schon sicher scheint
Mañana ya no estaráIst schon morgen nicht mehr da
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt

Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin redKein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz
Sin mapa en el que confiarKeine Karte, auf die man sich verlässt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin redKein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz
Sin cuenta en la que confiarKeine Konto, auf das man sich verlässt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt

El futuro es un animal esquivoDie Zukunft ist ein scheues Tier
Cuando estás con él, ya no está aquíWenn du bei ihr bist, ist sie nicht mehr hier
Se escapa ySie schlägt ihre Haken und
Huye a cuatro patasLäuft davon auf allen Vieren
Los mejores planes no tienen sentidoDie besten Pläne machen keinen Sinn
Porque hoy no sé quién seré mañanaWeil ich heute noch nicht weiß, wer ich morgen bin
Dejo el control antes de perderloIch geb die Kontrolle ab, bevor ich sie verlier
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt

Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin redKein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz
Sin mapa en el que confiarKeine Karte, auf die man sich verlässt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin redKein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz
Sin color en el que todo se baseKeine Farbe auf die man alles setzt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt

Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin redKein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz
Sin mapa en el que confiarKeine Karte, auf die man sich verlässt
Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt

Todo lo que tenemos es, ahoraAlles, was wir haben ist, jetzt
Sin cuerda, sin paracaídas, sin red (solo tenemos ahora)Kein Seil, keinen Fallschirm, kein Netz (wir haben nur jetzt)
Sin mapa en el que todo se base (solo tenemos ahora)Keine Karte auf die man alles setzt (wir haben nur jetzt)
Todo lo que tenemos es, ahora (solo tenemos ahora)Alles, was wir haben ist, jetzt (wir haben nur jetzt)

Todo lo que tenemos es, ahora (solo tenemos ahora)Alles, was wir haben ist, jetzt (wir haben nur jetzt)
Todo lo que tenemos es, ahora (solo tenemos ahora)Alles, was wir haben ist, jetzt (wir haben nur jetzt)
Solo tenemos ahora, solo tenemos ahora, solo tenemos ahoraWir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt
Solo tenemos ahora, solo tenemos ahora, solo tenemos ahoraWir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt
(Eso es todo lo que tenemos, eso es todo lo que tenemos)(Das ist alles, was wir haben, das ist alles, was wir haben)
Solo tenemos ahora, solo tenemos ahora, solo tenemos ahoraWir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt, wir haben nur jetzt
(Eso es todo lo que tenemos, eso es todo lo que tenemos)(Das ist alles, was wir haben, das ist alles, was wir haben)
Solo tenemos ahoraWir haben nur jetzt