Wolke

Nuvem

Wolke

O copo na minha mão brilha como um diamanteDas Glas in meiner Hand blitzt wie ein Diamant
Mil cores na parede das casas à frenteTausend Farben gegenüber an der Häuserwand
Nós roubamos gin, depois fugimos correndoWir haben Gin geklaut, dann sind wir weggerannt
Além de um pedaço de pão no bolso, completamente quebradosAußer 'nem Kanten in der Tasche völlig abgebrannt

De todas as varandas desta cidade, só uma me fascinaVon all'n Balkonen dieser Stadt flasht mich nur einer
De todas as pessoas do mundo, nenhuma mais me fascinaVon allen Menschen auf der Welt flasht mich sonst keiner
E ainda é assim, como era antesUnd es ist immer noch so, wie es früher war
Ainda é assimEs ist immer noch so

Em uma nuvem, um dia no final de maioAuf einer Wolke, ein Tag Ende Mai
Em uma nuvem você passaAuf einer Wolke ziehst du vorbei
Abaixo de nós está a chuvaUnter uns ist der Regen
Vamos em direção ao SolWir zieh'n der Sonne entgegen
Em uma nuvem, estamos nós doisAuf einer Wolke sitzen wir zwei
Um dia da nossa vida simplesmente passaEin Tag unsres Lebens geht einfach vorbei
Abaixo de nós está a chuvaUnter uns ist der Regen
Não podemos cair, estamos flutuandoWir könn'n nicht fall'n, wir schweben

Por um momento, não quero mais voltarFür ein'n Augenblick will ich nicht mehr zurück
Nunca mais duvidar ou procurar pela grande felicidadeNie wieder zweifeln oder suchen nach dem großen Glück
Quero assaltar bancos, sem me mascararWill Banken überfall'n, ohne mich zu maskier'n
Agradecer educadamente, cumprimentar amigavelmente e depois sair marchandoHöflich bedanken, freundlich grüßen und dann rausmarschier'n

De todas as varandas desta cidade, só uma me fascinaVon all'n Balkonen dieser Stadt flasht mich nur einer
De todas as pessoas do mundo, nenhuma mais me fascinaVon allen Menschen auf der Welt flasht mich sonst keiner
E ainda é assim, como era antesUnd es ist immer noch so, wie es früher war
Ainda é assimEs ist immer noch so

Em uma nuvem, um dia no final de maioAuf einer Wolke, ein Tag Ende Mai
Em uma nuvem você passaAuf einer Wolke ziehst du vorbei
Abaixo de nós está a chuvaUnter uns ist der Regen
Vamos em direção ao SolWir zieh'n der Sonne entgegen

Em uma nuvem, um dia no final de maioAuf einer Wolke, ein Tag Ende Mai
Em uma nuvem você passaAuf einer Wolke ziehst du vorbei
Abaixo de nós está a chuvaUnter uns ist der Regen
Vamos em direção ao SolWir zieh'n der Sonne entgegen
Em uma nuvem, estamos nós doisAuf einer Wolke sitzen wir zwei
Um dia da nossa vida simplesmente passaEin Tag unsres Lebens geht einfach vorbei
Abaixo de nós está a chuvaUnter uns ist der Regen
Não podemos cair, estamos flutuandoWir könn'n nicht fall'n, wir schweben