Green Eyes

Ojos verdes

Green Eyes

Ojos verdes que nunca olvidaréGreen eyes that I’ll never forget
Tu voz es tan tranquila, espero volver a escucharlaYour voice is so calm, I hope that I’ll hear it again
Nunca me he sentido tan solo antesI’ve never felt so lonely before
Nadie puede decirme para qué es todo este dolorNo one can tell me what’s this whole pain for

Porque te extraño'Cause I miss you
Extraño tu contactoI miss your touch
Extraño tu amorI miss your love

Y esto me está volviendo locoAnd this is making me crazy
Y esto me está volviendo locoAnd this is making me crazy

Estarás aquí mañanaYou’ll be here tomorrow
Yo estaré aquí hoyI’ll be here today
¿Por qué siempre soy tan tan tan desafortunado?Why am I always un-un-unlucky?

Ojos verdes que nunca olvidaréGreen eyes that I’ll never forget
Tu voz es tan tranquila, ¿no me llamarás nunca más?Your voice is so calm, won’t you call me ever again?
Nunca me he enamorado antes (eres mi primera vez)I’ve never fallen in love before (you are my first time)
Nadie puede decirme para qué es esta desilusiónNo one can tell me what’s this heartbreak for

Porque te extraño'Cause I miss you
Extraño tu contactoI miss your touch
¿Sigo siendo tu amor platónico?Am I still your crush?

Porque esto me está volviendo loco'Cause this is making me crazy
Nunca quise que nuestro amor fuera solo palabrasI’ve never wanted our love to be just some phrases

Estarás aquí mañanaYou’ll be here tomorrow
Yo estaré aquí hoyI’ll be here today
¿Por qué siempre soy tan tan tan desafortunado?Why am I always un-un-unlucky?

Desafortunado en el amor desafortunado en el amorUnlucky in love un-unlucky in love
Desafortunado en el amor desafortunado en el amorUnlucky in love un-unlucky in love
Desafortunado en el amor desafortunado en el amorUnlucky in love un-unlucky in love
Desafortunado en el amor desafortunado en el amorUnlucky in love un-unlucky in love

Y mi corazónAnd my heart
Mi corazón debe estar latiendo malMy heart must be beating wrong
Porque cada maldita canción'Cause every damn song
En la radio me recuerda ese gran momento que tuve contigoOn the radio reminds me of that great time I had with you

Y no puedo dejarlo irAnd I can’t let it go
Como si no significaras nada para míLike you meant nothing to me
Porque sabes que nunca será verdad'Cause you know that will never be true

Así que yo yo yo yo te amaré, desde esta distanciaSo I-I-I-I will love you, from this distance
Y mientras sea humano, estaré aquí para quedarmeAnd as long as I'm human, I'm here to stay
Sé que metí la pata, no vayas por otro caminoI know that I messed up, don’t go another way
Porque no puedo soportar vivir en este dolor más (no más)'Cause I can't stand living in this pain no more (no more)

Me estoy sofocando con esos pensamientos míosI'm suffocating with those thoughts of mine
No te enamores de alguien nuevo esta nocheDon’t fall in love with someone new tonight

Estás vestida como una estrella, estoy llorando hasta desgarrarmeYou’re dressed like a star, I'm crying till I tear myself apart
No hay nada que pueda hacer para que te quedesThere's nothing I could do to make you stay
Siempre voy a arruinar tu díaI'm always gonna ruin your day