Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

​it hasn’t killed me yet

Julia Alexa

Letra

Aún no me ha matado

​it hasn’t killed me yet

He sido la segunda opción toda mi vida, lo séI've been second choice all my life, I know
Todavía es mejor que estar en la última filaIt’s still better than being in the last row
He estado pensando demasiado en todo lo que séI've been overthinking everything I know
Quizás algo en mí está realmente malMaybe something with me is just really wrong
He estado corriendo a casa para [?]I've been running home to [?]
Nunca salgo o me reúno con mis amigosDon’t ever go out or meet up with my friends
No hablo de todas estas cosasI don't talk about all of these things
Pero el barco en el que estoy, lentamente se hundeBut the boat I'm in, it slowly sinks
Lentamente se hundeIt slowly sinks

¿Desde cuándo la vacuidad se siente tan pesada?Since when does emptiness feel so heavy?
Realmente podría haberlo tenido todoI really could've had it all
Pero no puedo mantenerme firmeBut I can't keep myself steady
Así que te quedarás allí y me verás caerSo you'll stand there and watch me fall
Todos dicen que soy fuerteThey all say that I'm strong
Porque aún no me ha matado'Cause it hasn’t killed me yet
Pero ¿por qué me está tomando tanto tiempo?But what’s taking mе so long?
¿Por qué aún no me ha matado?Why hasn't it killed me yet?

He estado mirando mi techo por demasiado tiempoI’vе been staring at my ceiling for too long
Preguntándome si alguien me está extrañando en casaWondering if someone is missing me at home
He estado retrocediendo, no avanzando hacia mis metasI've been moving backwards, not towards my goals
No puedo permitir que nadie se acerqueCan't afford to let anyone get close
Tengo tanto miedo de perder el controlI'm so damn scared of giving up control
Que a veces pienso que siempre estaré soloThat sometimes I think I’ll always be alone
He estado espiralando en un agujero negroI've been spiralling in a black hole
No creo que alguna vez encuentre el camino de regreso a casaDon't think I'll ever find my way back home
Encuentre el camino de regreso a casaFind my way back home

¿Desde cuándo la vacuidad se siente tan pesada?Since when does emptiness feel so heavy?
Realmente podría haberlo tenido todoI really could've had it all
Pero no puedo mantenerme firmeBut I can't keep myself steady
Así que te quedarás allí y me verás caerSo you'll stand there and watch me fall
Todos dicen que soy fuerteThey all say that I'm strong
Porque aún no me ha matado'Cause it hasn't killed me yet
Pero ¿por qué me está tomando tanto tiempo?But what's taking me so long?
¿Por qué aún no me ha matado?Why hasn't it killed me yet?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julia Alexa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección