Misericórdia

Misericordia

Misericórdia

Del vino tintoDo vinho tinto
El vértigo de una sonrisaA vertigem de um sorriso
De la gota de aguaDa gota d'água
La ilusión de una cascadaA ilusão de um cascata

Y de la mediocridadE da mediocridade
La esperanza de la buena voluntadA esperança da boa vontade
En lo que tiene maldadNo que tem maldade
La ignorancia de lo que es felicidadA ignorância do quê é felicidade

Abre la puertaAbra a porta
Y ven sonriendo, ahoraE vem sorrindo, agora

Recoge los pedazosRecolha os cacos
Une los pedazosCole os pedaços
Esta nuestra historiaEssa nossa história
Todavía no ha llegado a su finAinda não teve fim

MisericordiaMisericórdia
Llamo a tu puertaBato na porta
Me arrodillo y suplicoAjoelho e imploro
Que te guste de míPra você gostar de mim

Del sentido perdidoDo sentido perdido
La búsqueda de un caminoA procura de um caminho
De la pastillaDo comprimido
La ilusión de un paraísoA ilusão de um paraíso
Y de la libertadE da liberdade
Lo que nos queda de verdadO que nos resta de verdade
Y en los que tienen maldadE nos que tem maldade
Son tontos por no tener felicidadSão tolos por não ter felicidade

Abre la puertaAbra a porta
Y ven sonriendo, ahoraE vem sorrindo, agora

Recoge los pedazosRecolha os cacos
Une los pedazosCole os pedaços
Esta nuestra historiaEssa nossa história
Todavía no ha llegado a su finAinda não teve fim

MisericordiaMisercórdia
Llamo a tu puertaBato na porta
Me arrodillo y suplicoAjoelho e imploro
Que te guste de míPra você gostar de mim