De Novo e Outra Vez

De Nuevo y Otra Vez

De Novo e Outra Vez

Pedazos de míPedaços de mim
Junto mientras camino aquíJunto enquanto caminho aqui
El tiempo se vaO tempo se esvai
¿A dónde más podría ir?Pra onde mais eu poderia ir?
Si todo lo que tengo es de aquíSe tudo que eu tenho é daqui
Intento escaparEu tento fugir
Fui solo y en mí me perdíFui sozinho e em mim me perdi
A la luz miréPra luz eu olhei
Vi tan claro quién soy en TiVi tão claro quem sou em Ti
Por todo este tiempo me escondíPor todo esse tempo me escondi

Esta vez necesito escribir del amorDessa vez preciso escrever do amor
Aquel que no se acabóAquele que não se acabou
Que se llevó de una vez mi miedo y dolorQue levou de vez o meu medo e dor
Y de la oscuridad me sacóE da escuridão me tirou
Que de nuevo y otra vez perdonóQue de novo e outra vez perdoou
Que más allá del pecado vioQue além do pecado enxergou
Y un futuro nuevo entregóE um futuro novo ele entregou
Más allá de mi pasado avistóAlém do meu passado avistou
Sé que no todo se puede explicarEu sei que nem tudo dá pra explicar
Quizás ni siquiera pueda expresarTalvez eu nem consiga expressar
Lo que nadie es capaz de enseñarO que ninguém é capaz de ensinar
Solo se entiende al disfrutarSó se entende ao desfrutar
Y de nuevo y otra vez quiero estarE de novo e outra vez quero estar
Como quien no tiene miedo de amarComo quem não tem medo de amar
Me detengo a pensar a dónde llegaréParo pra pensar onde vou chegar
Y sigo caminandoE continuo a caminhar

Intento amarTento amar
Necesito amarPreciso amar
Si no amoSe eu não amar
No salgo del lugarNão saio do lugar
Sin amarteSem te amar
No sé estarNão sei estar
Sin amarteSem te amar
No salgo del lugarNão saio do lugar

EncuéntrameMe encontra
LevántameMe levanta
Toma mi manoPega em minha mão
LlámameMe chama

De nuevoDe novo
Y otra vezE outra vez
De nuevoDe novo
Y otra vezE outra vez
De nuevoDe novo
Y otra vezE outra vez
De nuevoDe novo
Y otra vezE outra vez