Pai e Mãe

Padre y Madre

Pai e Mãe

Padre, madre...Pai, mãe...
Razones de mi vida, mi fuerza, mi inspiraciónRazões da minha vida, minha força, minha inspiração
Luz de mi camino, que me guía y me da direcciónLuz do meu caminho, que me guia e me dá direção
Abrazo que sostiene y calma mi corazónAbraço que ampara e acalma o meu coração

Padre, madrePai, mãe
Cuántas veces en momentos de tontería y desilusiónQuantas vezes nos momentos de bobeira e desilusão
No escuché sus consejos y con eso me vi sin rumboNão ouvi os seus conselhos e com isso eu me vi sem chão
Todos dándome la espalda y ustedes extendiéndome la manoTodo mundo dando as costas e vocês me estendendo a mão

Padre, madrePai, mãe
Quería decirles lo que siento aquí dentro de míQueria lhes dizer o que sinto aqui dentro de mim
Sentimiento puro y verdadero de un amor sin finSentimento puro e verdadeiro de um amor sem fim
Resumiendo... Padre y madre los amo y siempre será asíResumindo... Pai e mãe te amo e vai ser sempre assim

Padre, madrePai, mãe
Ustedes son los latidos de mi corazónVocês são as batidas do meu coração
La letra, melodía de mi canciónA letra, melodia da minha canção
La fuerza que alimenta mi inspiraciónA força que alimenta a minha inspiração

Padre, madrePai, mãe
Con ustedes he reído y llorado de emociónCom vocês eu já sorri e chorei de emoção
Aprendí que es perdonando que se recibe perdónAprendi que é perdoando é que se tem perdão
Por amor es que hago esta declaraciónPor amor é que eu faço essa declaração

Padre, madrePai, mãe