I Would Rather See

Prefiero Ver

I Would Rather See

Yo y su rostroI and her face
Más brillante que los carrosBrighter than chariots
O los soldados a pieOr foot soldiers
Hierro desgarrado bajo los puentesTorn iron under the bridges
Sus carrosHer chariots
Gritando lidios yShouting lydians and
Filas de soldados a pieRanks of foot-soldiers
Paso imposible en falsoImpossible misstep
Lamida inesperada la golpeó comoUnexpected licking struck her as
Bastante audazRather bold
Su paso en movimientoHer step motion on
Su paso en movimientoHer step motion on

Rápido rápido rápido carros yFast fast fast charIots and
Soldados heridos a pieWounded foot soldiers
Se apresuran peroRush in but
Sin acercarse demasiadoNot to be too toward
Y para mezclar la luzAnd to shuffle the light
Para ofender a sus carrosTo offend her chariots
Los lidios tristemente extendieron filas firmesLydians sadly outstretched firm ranks
En su lugarIn place
Diseñado como una posible entrada aDesigned as a possible way into
Fantasías inesperadasUnexpected fantasies
Preferiríamos ver su pasoWe'd rather watch her step
Preferiríamos ver su paso haciaWe'd rather watch her step toward
Movimiento enMotion on
Movimiento enMotion on
Carros fuera de tierra firmeChariots off of solid ground
¡Detente! Lentamente enStop! Slowly on
¡Detente! Lentamente enStop! Slowly on