Motherland

Patria

Motherland

Estas nuevas líneas en mi cara
These new lines on my face
Deletrea chica levanta tu ritmo
Spell out girl pick up your pace
Si quieres ser fiel a lo que tu yo más joven haría
If you want to stay true to what your younger self would do

Y este torcedura en mi camino
And this kink in my walk
Me hace concentrarme cuando hablo
Makes me focus when I talk
Si no puedo confiar en mis pies
If I can't trust my feet
Entonces es mi lengua la que elijo mantener
Then it's my tongue I choose to keep

Y camino despacio para poder leer
And I walk slow so I can read
Deja que me caiga la cabeza, mis caderas me guíen
Let my head fall, my hips lead
¿Por qué escribiste las palabras tan pequeñas?
Why'd you write the words so small?
¿Me engañaste, son palabras?
Did you fool me, are they words at all?

¿O estás bajando el velo?
Or are you pulling down the veil
¿Mantenerte en tierra mientras navegas?
Keeping grounded as you set my sail?
Para cuando lo logré
By the time I pull it off
Toda mi inocencia se ha perdido
All my innocence is lost

Y oh estoy bien, creo que estoy bien
And oh I'm good, I think I'm good
¿Voy a ser grande, voy a ser grande?
Will I be great, will I be great?
¿Es dinero que quiero ganar o es amor dulce?
Is it money I wanna make or is it sweet love
¿Por su bien?
For his sake?

Y estas nuevas partes que ahora necesito
And these new parts I now need
Para ayudarme a funcionar, ayúdame a alimentar
To help me function, help me feed
Están más allá de mis modestas ganancias
They are beyond my modest earnings
Oh las chicas que siguen subiendo el calor
Oh the girls they keep turning up the heat
Como si hace frío
As if it's cold
Pero estoy caliente, demasiado caliente para aguantar
But I'm hot, too hot to hold
Voy a quemar un agujero justo a través del casco
I'll burn a hole right through the hull

¿Cuándo voy a
When will I
¿Has visto la tierra?
Ever see the land?
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
Oh, el agua no puede revivirme
Oh water can't revive me
Necesito suciedad en mi mano
I need dirt in my hand
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
Oh, la tierra me dará algo
Oh the ground will give me something
Sé que puede
I know that it can

Mira, tengo encanto y tengo vista
See I have charm and I have sight
Y siempre trato de hacer lo correcto
And I always try and do what's right
Pero tengo defectos. Sabes que es verdad
But I have faults you know it's true
Especialmente cuando se trata de tratarte bien
Especially when it comes to treating you well

Trabajaré cuando todos mis pensamientos sean míos de nuevo
I will work when all my thoughts are mine again
Mira, estaba seguro al principio, resulta que lo intenté demasiado
See I was sure at the start, turns out I tried too hard
Y oh estoy bien, creo que estoy bien
And oh I'm good, I think I'm good
¿Voy a ser grande, voy a ser grande?
Will I be great, will I be great?
¿Es dinero que quiero ganar o es amor dulce?
Is it money I wanna make or is it sweet love
¿Por su bien?
For his sake?

¿Cuándo voy a
When will I
¿Has visto la tierra?
Ever see the land?
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
Oh, el agua no puede revivirme
Oh water can't revive me
Necesito suciedad en mi mano
I need dirt in my hand
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
¿Veré la tierra alguna vez?
Will I ever see the land?
Oh, la tierra me dará algo
Oh the ground will give me something
Sé que puede
I know that it can