La Oración

La Prière

La Oración

La prière est l'épéeLa oración es la espada
Qui tranche et détruitQue corta y destruye
Tous les piègesTodas las asechanzas
Du maléfique tentateurDel maligno tentador
Quand il voit prierCuando ve orar
Il s'enfuit de sa demeureA su morada huye
Demeure ténébreuseMorada tenebrosa
Pleine de grande peurLlena de gran temor

La prière nous libèreLa oración nos libra
De tomber dans l'abîmeDe caer en el abismo
Et elle nous enseigneY ella nos enseña
Comment parler au SeigneurCómo hablar con el Señor
Elle nous enlève la rancœurNos quita el rencor
Le doute et le pessimismeLa duda y el pesimismo
Et nous transporte au cielY nos transporta al cielo
À la maison d'amourA la mansión de amor

Oh douce prièreOh dulce oración
C'est grâce à toi qu'on te remercieGracias a ti te damos
Car tu es notre refugePorque eres nuestro amparo
Dans la tribulationEn la tribulación
Oh douce prièreOh dulce oración
En toi nous espérons toujoursEn ti siempre esperamos
Qu'elle nous apporte du cielQue nos traiga del cielo
La douce bénédictionLa dulce bendición

La prière fermeLa oración le cierra
La bouche des lionsLa boca a los leones
Le fait est prouvéEl hecho está aprobado
Dans le livre de DanielEn el libro de Daniel
Il ne lui fit aucun malA él no le hicieron daño
Ni à trois autres hommesNi a otros tres varones
Qui dans ce fourneau de feuQue en aquel horno de fuego
Ont aussi été sauvésSe salvaron también

La prière domineLa oración domina
L'univers entierEl firmamento entero
Elle plie sa beautéDoblega su belleza
De tant d'admirationDe tanta admiración
Elle brise les chaînesLes rompe las cadenas
Du pauvre prisonnierAl pobre prisionero
Et au pécheur rebelleY al pecador rebelde
Elle adoucit le cœurLe ablanda el corazón

Oh douce prièreOh dulce oración
C'est grâce à toi qu'on te remercieGracias a ti te damos
Car tu es notre refugePorque eres nuestro amparo
Dans la tribulationEn la tribulación
Oh douce prièreOh dulce oración
En toi nous espérons toujoursEn ti siempre esperamos
Qu'elle nous apporte du cielQue nos traiga del cielo
La douce bénédictionLa dulce bendición

La prière a aussiLa oración también
Fortifié le MessieFortaleció al Mesías
Celui qui dans le désertAquel que en el desierto
Fut tenté par le malEl maligno le tentó
Là-bas il priaAllí él oró
Et jeûna 40 joursY ayunó 40 días
Et comme exemple écritY como ejemplo escrito
Dans la Bible il l'a laisséEn la Biblia lo dejó

La prière nous mèneLa oración nos lleva
La demande au cielLa petición al cielo
Au Trône de la grâceAl Trono de la gracia
Où se trouve le Roi d'amourDónde está el Rey de amor
Elle nous apporte la réponseNos trae la contesta
Et brise le voile noirY rompe el negro velo
Qui nous empêche deQue hace que nos impida
Regarder le SauveurMirar al Salvador

Oh douce prièreOh dulce oración
C'est grâce à toi qu'on te remercieGracias a ti te damos
Car tu es notre refugePorque eres nuestro amparo
Dans la tribulationEn la tribulación
Oh douce prièreOh dulce oración
En toi nous espérons toujoursEn ti siempre esperamos
Qu'elle nous apporte du ciel la douce bénédictionQue nos traiga del cielo la dulce bendición