Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 13.343

Qué Quieres Que Haga

Julia Medina

Letra

Que veux-tu que je fasse

Qué Quieres Que Haga

Pourquoi ce moment arrive-t-il soudainement¿A qué viene de repente este momento
À me retourner la raison ?De volverme boca abajo la razón?
Moi qui étais si sûre de mes pasYo que estaba tan segura de mis pasos
Et une alarme protégeait mon cœurY una alarma protegía el corazón

Pourquoi viens-tu si tu sais que je ne peux pas ?¿A qué vienes si ya sabes que no puedo?
Qui es-tu et que veux-tu ? Dis-le moi¿Tú quién eres y qué quieres? Dímelo
Ne me cherche pas, ne t'approche pas par derrièreNo me busques, no te acerques por la espalda
Parce que ta voixPorque tu voz
Parce que ta voix m'excitePorque tu voz me excita
Je n'ai pas de bouée de sauvetageNo tengo salvavidas

Avec toi, je m'échapperais les yeux fermésContigo escaparía con los ojos cerrados
Avec toi, il y a un incendie quand on s'enlaceContigo hay un incendio cuando nos abrazamos
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Tu divises mon universDivides mi universo
Tu libères mon animal d'un seul regardDesatas mi animal con una sola mirada
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Que veux-tu que je fasse ?¿Qué quieres que haga?
Que veux-tu que je fasse ?¿Qué quieres que haga?

Pourquoi viens-tu si tu sais que je ne peux pas ?¿A qué vienes si ya sabes que no puedo?
Qui es-tu et que veux-tu ? Dis-le moi¿Tú quién eres y qué quieres? Dímelo
Ne me cherche pas, ne t'approche pas par derrièreNo me busques no te acerques por la espalda
Parce que ta voixPorque tu voz
Parce que ta voix m'excitePorque tu voz me excita
Je n'ai pas de bouée de sauvetage, ohNo tengo salvavidas, oh

Avec toi, je m'échapperais les yeux fermésContigo escaparía con los ojos cerrados
Avec toi, il y a un incendie quand on s'enlaceContigo hay un incendio cuando nos abrazamos
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Tu divises mon universDivides mi universo
Tu libères mon animal d'un seul regardDesatas mi animal con una sola mirada
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Et tu parsY te vas

Que veux-tu que je fasse ?¿Qué quieres que haga?
Que veux-tu que je fasse ?¿Qué quieres que haga?
Que veux-tu que je fasse ?¿Qué quieres que haga?

Escrita por: David Santisteban, India Martínez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julia Medina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección