GONE (feat. NF)
Julia Michaels
Ida
GONE (feat. NF)
Siempre vi mi vaso medio vacío, nunca estuvo lleno
Always saw my glasses half empty, was never full
Siempre fuiste pasiva y yo irresponsable
You were always passive, and I was irresponsible
No tuvimos la oportunidad, pero teníamos miedo de dejar ir las cosas
Didn't have a chance, but we were scared to let things go
Jóvenes, enamorados, corazones rotos aferrándose a nuestra falsa esperanza
Young in love, broken hearts, holdin' on to our false hope
Tenía toda tu vida planeada, no tenía ni idea de quién era yo
Had your whole life planned out, I had no clue who I was
Dimos todo lo que teníamos, pero supongo que nuestro todo no fue suficiente
Gave it all we had, but guess our all wasn't enough
Me pregunto dónde estás ahora, ¿alguna vez encontraste el indicado?
Wonder where you're at now? Did you ever find the one?
Espero que estés en algún lugar feliz, a veces pienso en ti
Hope you're out there somewhеre happy, sometimes I think of you
(Ooh-ooh) si
(Ooh-ooh) yеah
Y me hace sentir triste
And it makes me sad
(Ooh-ooh) mhm, sí
(Ooh-ooh) mhm, yeah
La manera en que te fuiste
The way you left
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Pero me alegro de que lo hayas hecho
But I'm glad you did
Fue lo mejor
It was for the best
Ruego, algún día te encuentres a ti misma
I pray that some day you find yourself
De alguna manera, de alguna manera, con alguien más
Somehow, some way, with someone else
No esperes, es demasiado tarde para seguir aguantando
Don't wait, it's too late to keep holding on
Ya me fui
Yeah, I'm already gone
Ah, podría culparnos de que rompimos por ser demasiado jóvenes y demasiado tontos
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young
Y estar demasiado atrapado en traumas pasados
On bein' too dumb, on bein' too caught up on past dramas
Pero la verdad es que no estábamos bien
But the truth is, we just weren't right
Planeamos toda una vida cuando ambos sabemos que deberíamos haber terminado la primera noche
We planned our whole life and we both knew we should've just ended on the first night
Y sé que si me hubiera quedado contigo
And I know if I would have stayed with you, I would've been
Hubiera tenido mala suerte y hecho con amor y hecho demasiado para hacer que te quedes
Down on luck, and done with love, and done too much to make you stay
Cuestionando y resintiendo todo el amor, podría haberle dado a alguien más
Second-guessing, and resenting all the love I could've gave to someone else
Tengo túnel carpiano por aferrarme a lo que una vez sentimos
Got carpel tunnel from holdin' on to what we once felt
Estoy feliz por ti, lo estoy
I'm happy for you, I am
Sí, no me malinterpretes, lo soy
You don't get me wrong, I am
Y de vez en cuando es verdad
And once in a while, it's true
Yo también pienso en ti
I think about you too
Sí, lo hago
Yeah, I do
Yo también pienso en ti
I think about you too
(Ooh-ooh) mm
(Ooh-ooh) mm
Sí, me hace sentir triste
Yeah, it makes me sad
(Ooh-ooh) oh-oh, sí
(Ooh-ooh) oh-oh, yeah
La manera en que te fuiste
The way you left
(Ooh-ooh) oh-oh
(Ooh-ooh) oh-oh
Pero me alegro de que lo hayas hecho
But I'm glad you did
Fue lo mejor, sí
It was for the best (yeah, yeah, oh)
Rezo para que algún día te encuentres
I pray that someday you find yourself
De alguna manera, de alguna manera, con alguien más (sí, sí, sí)
Somehow, some way, with someone else (yeah, yeah, yeah)
No esperes, es demasiado tarde para seguir aguantando
Don't wait (don't wait), it's too late (it's too late) to keep holding on
Sí, sí
Yeah, yeah, I'm already gone
Oh sí
Oh, yeah
Sí, ya me fui
Yeah, I'm already gone
Ya me fui
I'm already gone
Oh, oh, sí, sí, sí
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Ya me fui
I'm already gone
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Michaels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: