Heaven

Le Paradis

Heaven

L'amour est ma religionLove's my religion
Mais lui, c'était ma foiBut he was my faith
Quelque chose de si sacréSomething so sacred
Si difficile à remplacerSo hard to replace
Tomber pour lui, c'était comme tomber de la grâceFallin' for him was like fallin' from grace
Tout en unAll wrapped in one
Il était tant de péchésHe was so many sins
J'aurais tout faitWould have done anything
Tout pour luiEverything for him
Et si tu me demandesAnd if you ask me
Je le referais encoreI would do it again

Pas besoin d'imaginerNo need to imagine
Parce que je sais que c'est vrai'Cause I know it's true
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you
C'est automatiqueIt's automatic
C'est juste ce qu'ils fontIt's just what they do
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you

Tu ne réalises pas le pouvoir qu'ils ontYou don't realise the power they have
Jusqu'à ce qu'ils te quittent et que tu les veuilles de nouveauUntil they leave you and you want them back
Rien dans ce monde ne te prépare à çaNothing in this world prepares you for that
Je ne suis pas une pécheresseI'm not a sinner
Ce n'était pas le bonHe wasn't the one
Je n'avais aucune idée de ce que nous deviendrionsHad no idea what we would become
Pas de regretsThere's no regrets
Je pensais juste que c'était marrantI just thought it was fun

Pas besoin d'imaginerNo need to imagine
Parce que je sais que c'est vrai'Cause I know it's true
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you
C'est automatiqueIt's automatic
C'est juste ce qu'ils fontIt's just what they do
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you

Je me souviens encore du moment où nous nous sommes rencontrésI still remember the moment we met
Le toucher qu'il a laisséThe touch that he planted
Le jardin qu'il a laisséThe garden he left
Je suppose que la pluie n'était qu'à moitié cet effetI guess the rain was just half that effect

Pas besoin d'imaginerNo need to imagine
Parce que je sais que c'est vrai'Cause I know it's true
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you
C'est automatiqueIt's automatic
C'est juste ce qu'ils fontIt's just what they do
Ils disent : Tous les bons garçons vont au paradisThey say: All good boys go to heaven
Mais les mauvais garçons t'apportent le paradisBut bad boys bring heaven to you