Blessé Encore

Hurt Again

Je peux déjà le sentirI can already gauge it
J'ai trop d'opinionsI'm too opinionated
Et ta mère va détester çaAnd your mama's gonna hate it
Tu ne t'entends pas avec mes amisYou don't fit in with my friends
Je les vois devenir jalouxI see them gettin' jealous
Parce que tu prends tous mes week-ends'Cause you take up all my weekends

Tu me rappelles mon passéYou remind me of my past
C'est comme ça que je sais que ça ne durera pasThat's how I know that this won't last
Et je sais que je devrais faire mes valisesAnd I know I should go pack
Mais où est le fun là-dedans ?But where's the fun in that?

Ah, je peux voir l'avenir, ça n'a pas l'air joliAh, I can see the future, it doesn't look pretty
Je regarde dans tes yeux, je suis prêt à être blessé encoreI'm looking in your eyes, I'm ready to be hurt again
Je ressens quelque chose quand tu es avec moiFeel some type of way whenever you're with me
Je sais qu'on combat le feu par le feu, mais je suisI know we're fighting fire with fire, but I'm
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ahI'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ahI'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah

Tu portes mes émotionsYou carry my emotions
Que je les garde cachéesWhether I keep them closed in
Ou à l'air libreOr out there in the open
Je ne peux pas dire ce que tu penses, mmmI can't tell what you're thinking, mmm
Tu es tellement indéciseYou're so back and forth
Au moment où je comprends, je ne peux pas comprendreBy the time that I figured it out, I can’t figure it out

Tu me rappelles mon passéYou remind me of my past
C'est comme ça que je sais que ça ne durera pasThat's how I know that this won't last
Et je sais que je devrais faire mes valisesAnd I know I should go pack
Mais où est le fun là-dedans ?But where's the fun in that?

Ah, je peux voir l'avenir, ça n'a pas l'air joliAh, I can see the future, it doesn't look pretty
Je regarde dans tes yeux, je suis prêt à être blessé encoreI'm looking in your eyes, I'm ready to be hurt again
Je ressens quelque chose quand tu es avec moiFeel some type of way whenever you're with me
Je sais qu'on combat le feu par le feu, mais je suisI know we're fighting fire with fire, but I'm
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ahI'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ahI'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah

Je suis là, espérant que tu me prouveras le contraireI'm here, hoping you'll prove me wrong
Viens ici, je veux qu'on me prouve le contraireCome here, I want to be proven wrong
Mais on est tellement indécisBut we're so back and forth
Au moment où on comprend, on ne peut pas comprendre, mmmBy the time that we figure it out, we can't figure it out, mmm

Je peux voir l'avenir, ça n'a pas l'air joli (oh)I can see the future, it doesn't look pretty (oh)
Je regarde dans tes yeuxI'm looking in your eyes
Je suis prêt à être blessé encore (prêt à être blessé)I'm ready to be hurt again (ready to be hurt)
Je ressens quelque chose quand tu es avec moiFeel some type of way whenever you're with me
Je sais qu'on combat le feu par le feu, mais je suis (encore, encore, encore)I know we're fighting fire with fire, but I'm (again, again, again)
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ah (je suis prêt, je suis prêt)I'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I'm ready)
Je suis prêt à être blessé, blessé encore, ah-ah-ah-ah (je suis prêt, je suis prêt)I'm ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I'm ready)

Viens ici (viens ici, bébé)Come here (come here, babe)
Prêt à être blessé (encore, encore)Ready to be hurt (again, again)
Viens ici (viens ici, bébé)Come here (come here, babe)
Prêt à être blessé (encore, encore)Ready to be hurt (again, again)
Je suis prêt, encore, encore, encoreI'm ready, again, again, again