Everybody

Todos

Everybody

Todos están bailando, bebiendo y riendoEverybody is dancing, drinking and laughing
Y yo estoy sentado en el sofáAnd I'm sitting on the couch
Con lágrimas en los ojosWith tears in my eyes
Y pensando: ¿Por qué estoy aquí?And thinking: Why am I here?

Quiero divertirme y relajarme, pero todosI want to have fun and relax, but everybody
Me miran y se ríenLooks at me and laughs
Todo se está complicandoIt's all getting complicated
Y me siento peor cada vezAnd I feel worse every time

Quiero sonreír y reírI want to smile and laugh
Con todosWith everybody
Pero nadie quiere sonreírBut nobody wants to smile
Y reír conmigoAnd laugh with me

Quiero sonreír y reírI want to smile and laugh
Con todosWith everybody
Pero nadie quiere sonreírBut nobody wants to smile
Y reír conmigoAnd laugh with me

¿Por qué me tratan así?Why do they treat me like this?
Está bien, puedo ser guapo, tal vez talentosoOkay, I can be pretty, maybe talented
Pero ¿cuál es el punto si estoy solo?But what's the point if I'm alone?
¿Totalmente solo?All alone?

Me pregunto todas las noches antes de dormirI wonder every night before I sleep
Si fuera más como ellosIf I was more like them
Quizás les gustaría másMaybe they like me more
¿Qué estoy haciendo mal?What am I doing wrong?

¿Por qué me tratan como mierda?Why do they treat me like shit?
Dime la razón, por favorTell me the reason please
Tal vez pueda apretar los tornillosMaybe I can tighten the screws
Y ser genialAnd be cool

Quiero sonreír y reírI want to smile and laugh
Con todosWith everybody
Pero nadie quiere sonreírBut nobody wants to smile
Y reír conmigoAnd laugh with me

Quiero sonreír y reírI want to smile and laugh
Con todosWith everybody
Pero nadie quiere sonreírBut nobody wants to smile
Y reír conmigoAnd laugh with me

¿Por qué me tratan así?Why do they treat me like this?
Está bien, puedo ser guapo, tal vez talentosoOkay, I can be pretty, maybe talented
Pero ¿cuál es el punto?But what's the point
¿Por qué me tratan así?Why do they treat me like this?

Está bien, puedo ser guapo, tal vez talentosoOkay, I can be pretty, maybe talented
Pero ¿cuál es el punto si estoy solo?But what's the point if I'm alone?
¿Totalmente solo?All alone?

Necesito una respuestaI need an answer
¿Cómo hago que alguien me quiera?How do I make someone like me?
¿Si cambio mi cabello? ¿Si cambio mi ropa?If I change my hair? If I change my clothes?
Tal vez si desaparezco les gustaréMaybe if I disappear they'll like me
Obviamente les voy a gustarObviously they gonna like me