So Fast

Tão Rápido

So Fast

A vida passou tão rápido!Life went by so fast!
Conquistei tantas coisasI got so many things
Mas, em alguns momentosBut in some moments
Elas parecem tão pequenasThey look so little

Não posso me arrependerI cannot regret
Coloquei tantas joiasI put so many jewels
Mas, em alguns momentosBut in some moments
Me sinto tão pequenoI feel so small

Eu poderia ter feito mais?Could I have done more?
Seria possível ser mais feliz do que sou agora?Could it be possible for me to be happier than I am now?
E, e você?And, and you?
Teria sido mais feliz sem mim?Would you have been happier without me?

Eu poderia ter feito mais?Could I have done more?
Seria possível ser mais feliz do que sou agora?Could it be possible for me to be happier than I am now?
E, e você?And, and you?
Eu poderia tê-la feito mais feliz?Could I have made her happier?

Depois de tanto tempoAfter so long
Aquele brilho nos seus olhosThat twinkle in your eyes
Mas, em alguns momentosBut in some moments
Ainda sinto tanto a sua faltaI still miss you so much

Eu poderia ter feito mais?Could I have done more?
Seria possível ser mais feliz do que sou agora?Could it be possible for me to be happier than I am now?
E, e você?And, and you?
Teria sido mais feliz sem mim?Would you have been happier without me?

Você se lembra dele?Do you remember him?
Quando cheguei à sua portaWhen I arrived at your door
Lá estava, dentro dos seus olhosThere it was, inside your eyes
Iluminando o seu sorrisoLighting up your smile

Esse brilho ainda vive aí?Does that glow still live there?
Pode me ajudar a encontrá-lo?Can you help me find it?
Preciso ter certeza de que te fiz felizI need to make sure I made you happy
Mesmo que a vida tenha passado tão rápidoEven though life went by fast

Eu poderia ter feito mais?Could I have done more?
Seria possível ser mais feliz do que sou agora?Could it be possible for me to be happier than I am now?
E, e você?And, and you?
Teria sido mais feliz sem mim?Would you have been happier without me?

Eu poderia ter feito mais?Could I have done more?
Seria possível ser mais feliz do que sou agora?Could it be possible for me to be happier than I am now?
E, e você?And, and you?
Eu poderia tê-la feito mais feliz?Could I have made her happier?